บรองซ์
brɔɔng意味
1名詞B1
ブロンズ、青銅(銅とスズの合金)
主に銅とスズからなる金属合金で、茶色みを帯び、彫像、メダル、ベアリング、工具などに使用される。青銅。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnคนใช้kon-cháiบรองซ์brɔɔngทำtamอาวุธaa-wútและlɛ́เครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàค้นพบkón-pópเหล็กlèk
昔、人々は鉄を発見する前に、武器や道具を作るためにブロンズを使用していました。
2名詞B2
ブロンズ(色)
ブロンズのような茶色がかったメタリックな色。
例文
เธอtəəเธอtəə1あなた、君(非公式・親称)2彼女เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1選ぶ; 選択する2選出する3えり好みする; 好みがうるさい; こだわりが強いทาtaaทาtaa塗る、広げる(物質を)ตาdtaaตาdtaa1目2祖父(母方)3年配の男性、おじいさん(くだけた表現)4マス目;網の目5(ゲームの)順番6目(小穴や網の目を数える類別詞)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のせいで;〜のために5〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)6依頼の助詞;どうか;~もอายaaiอายaai1恥ずかしい; 照れくさい2恥ずかしがる; 照れる3恥じる;恥ずかしく思う4蒸気;霧(文学的)แชโดว์สีบรองซ์chɛɛ-doo-sìip-rɔɔngแชโดว์สีบรองซ์chɛɛ-doo-sìip-rɔɔngブロンズアイシャドウเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするโฉบเฉี่ยวchòop-chìiaoโฉบเฉี่ยวchòop-chìiao1急降下する、突進する、素早くかすめる2スタイリッシュな、洗練された(外見)
彼女は、シャープな印象を与えるためにブロンズ色のアイシャドウを塗ることにしました。
他 3 件の例文折りたたむ
รถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtคันkanนั้นnánมีmiiสีบรองซ์เมทัลลิกsìip-rɔɔng-mee-tan-líkที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamมากmâakเมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt
そのスポーツカーは、日光の下では非常に美しいメタリックブロンズ色をしています。
นักออกแบบตกแต่งภายในnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-naiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiโทนสีบรองซ์toon-sǐi-brɔɔngผสมกับpà-sǒm-gàpสีน้ำเงินเข้มsǐi-náam-ngən-kêmเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiหรูหราrǔu-rǎaและlɛ́อบอุ่นòp-ùn
インテリアデザイナーは、豪華で温かみのある雰囲気を作り出すために、ブロンズの色調にダークブルーを混ぜて使うことにしました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ บรองซ์ は บรอง と読むの?
brɔɔng
- 読まない文字ซ์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 บร では、最初の子音 บ がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
brɔɔng
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ซ์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |