คอมมิต
kɔm-mít意味
1動詞B2
（バージョン管理でコードや変更を）コミットする
ソフトウェア開発およびバージョン管理において、変更内容を一連のセットとしてリポジトリに保存し、説明メッセージを付けて新しいリビジョンを作成すること。
例文
ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1たった今、最近2今やっと、まさに今คอมมิตkɔm-mítคอมมิตkɔm-mít1（バージョン管理でコードや変更を）コミットする2コミット（保存された変更セット）3（事や人に）コミットする、専念する、約束するโค้ดkóotโค้ดkóot1コード（識別子）2コード（プログラミング）3コード、暗号、規則（記号／規則の体系）4コードを書く（プログラミング）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語แก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1直す、解決する、修正する2ほどく、緩める、外す3（服を）脱ぐ4編集する、改訂する、改正する5和らげる、対処する、治療するเสร็จsètเสร็จsèt1終わった、完了した2終わる、済む3一巻の終わり、しまった（俗語）4オーガズムに達する；イク（口語・婉曲表現）เข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-nai（〜の）中に入る; （〜に）入るระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
修正が終わったコードをシステムにコミットしたところです。
他 3 件の例文折りたたむ
退勤する前に、毎回必ず作業内容をコミットするのを忘れないでください。
การgaanคอมมิตkom-mítโค้ดkóhtบ่อยๆbòi bòiพร้อมกับpróm gàpเขียนkĭianข้อความkôr kwaamอธิบายà-tí-baaiที่ดีtêe deeจะjàช่วยให้chûuai hâiทีมteemเข้าใจภาพkâo-jai pâapรวมruuamของkŏngโปรเจกต์bproh-jèkได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
適切な説明メッセージを添えて頻繁にコードをコミットすることは、チームがプロジェクトの全体像をより簡単に理解するのに役立ちます。
2名詞B2
コミット（保存された変更セット）
ソフトウェア開発において、単一のリビジョンとしてバージョン管理リポジトリに保存された一連の変更記録。
例文
หัวหน้าทีมhǔua-nâa-tiimหัวหน้าทีมhǔua-nâa-tiim1チームリーダー2チームキャプテン（スポーツ）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか；～してください3救う、救助するตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp1確認する、調べる、検証する2検査する、監査する、調査する3有効性を確認する、認証するคอมมิตkɔm-mítคอมมิตkɔm-mít1（バージョン管理でコードや変更を）コミットする2コミット（保存された変更セット）3（事や人に）コミットする、専念する、約束するล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1最新の、直近の2直近では、最近ではของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
チームリーダー、私の最新のコミットを確認していただけますか？
他 3 件の例文折りたたむ
คอมมิตkom-mítนี้néeมีmeeไฟล์faaiที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเยอะเกินไปyér gern bpaiควรจะkuuan jàแยกyâekเป็นbpenหลายๆlăai lăaiคอมมิตkom-mít
このコミットは変更されたファイルが多すぎます。複数のコミットに分割する必要があります。
เราraoต้องdtɔ̂ngย้อนกลับไปyɔ́ɔn-glàp-bpaiใช้cháiคอมมิตkɔm-mítก่อนหน้านี้gɔ̀ɔn-nâa-níiเพราะprɔ́คอมมิตkɔm-mítล่าสุดlâa-sùtทำให้tam-hâiระบบrá-bòpเกิดgə̀ətปัญหาbpan-hǎa
最新のコミットがシステムに問題を引き起こしたため、前のコミットに戻す必要があります。
3動詞B2
（事や人に）コミットする、専念する、約束する
特定の行動方針、計画、責任、または関係に対して約束する、あるいは専念すること。強い献身を示すこと。
例文
ถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいลดน้ำหนักlót nám nàkลดน้ำหนักlót nám nàk1痩せる、減量する2（〜の）重量を減らす、軽量化するให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi動詞の後の強調：絶対に；何としてでもผลpŏnผลpŏn1類別詞：果物2結果、成果3果実（改まった表現）4利益、恩恵、利点คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない；きっと～だคอมมิตkom-mítคอมมิตkom-mít1（バージョン管理でコードや変更を）コミットする2コミット（保存された変更セット）3（事や人に）コミットする、専念する、約束するกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）แผนpăenแผนpăen1計画、戦略2企み、陰謀การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai運動、エクササイズ、トレーニングจริงๆjing jingจริงๆjing jing1本当に、実際に、実に2［感嘆］本当に？！、マジで？！
効果的に体重を減らしたいのであれば、運動計画に真剣に取り組む必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kɔm
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |