เยอะเกินไป(yér gern bpai)

意味

1形容詞A2

多すぎる

多量または多数すぎること。過剰な量。適切な量や数を超えていること。

例文

กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeコーヒー(飲料、豆、植物)แก้วgâewแก้วgâew1グラス;コップ2ガラス3水晶;宝石4類別詞:〜杯(グラスに入った飲み物)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)หวานwăanหวานwăan1甘い(味)2愛らしい、かわいい(態度や外見)3ロマンチックな、感傷的な4優しい、親切な(性格や態度)เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpai多すぎる
このコーヒーは甘すぎます。

関連語

似た意味

มากไปmâak bpaiมากไปmâak bpai多すぎる、過度の

多すぎる、過度の

มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1~すぎる、過度に2過剰な、多すぎる
  • ~すぎる、過度に
  • 過剰な、多すぎる

単語の分解

เยอะyéhเยอะyéh1多い、たくさんの2とても、すごく(口語の強調表現)3多すぎる、過剰なパート 1
+
เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai~すぎる、過度にパート 2
เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpai多すぎる
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約