ส่วนไหน

sùuan năi

意味

1名詞A2

どの部分

どの部分や箇所かを尋ねるために用いられる。

例文

ส่วนไหนsùuan năiส่วนไหนsùuan năiどの部分เสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故～、亡くなった4丁寧な強調詞（動詞・形容詞の後に付加）5残念ながら、不運にも（文末助詞）6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになったครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
どの部分が壊れていますか？

関連語

単語の分解

ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分; 一部; 区分2部門; 部署; 課3〜につき; 割合4〜については; 〜に関しては5分け前; 割り当て; 取り分全体の一部、区分、または断片パート 1
+
ไหนnăiไหนnăi1どの（選択を尋ねる）2どれ、どちらの（人・物）3どこ（疑問詞）4任意の、〜でも（不定表現）項目や選択肢の中から選ぶように尋ねるために名詞の前に置かれて使用されるパート 2
ส่วนไหนsùuan năiส่วนไหนsùuan năiどの部分