Parole thailandesi di livello C1
Termini avanzati per la scrittura formale, le espressioni idiomatiche e gli argomenti astratti.
robot; automa; androide (colloq.)
vuoto (figurato)
avere rapporti sessuali (arcaico/formale)
primo piano; superficie frontale (raro/tecnico)
dalla parlantina sciolta; sfuggente (colloquiale)
comitato amministrativo locale storico
elemento corporeo (medicina tradizionale/buddismo)
ketamina (gergo)
rinforzare; ancorare (con corda o tirante)
complesso (psicologia)
unione; congiunzione; sandhi
procedura cerimoniale
diritto consuetudinario; consuetudine legale
merito/qualità letteraria
antologia; raccolta di opere
schema; struttura; quadro
tamlueng (unità di peso thailandese)
saldo; fermo (nelle convinzioni)
tesi; dissertazione
gentile; delicato (nel tono/intensità) [letterario]
critica; analisi critica (formale)
premessa
essere evidente; essere palese
morfema sino-thailandese nelle frasi del Capodanno cinese
offendere (il decoro)
persona volubile in amore; flirt
proclama di stato; decreto governativo
sovrapporsi; duplicare; essere ridondante
assentire; prendere atto
gruppo idrossilico (-OH)
tartaro; calcolo dentale
porsi come; atteggiarsi a
località; luogo (datato/formale)
geometria (ramo della matematica)
genomica
carta carbone
comporre; ideare
panorama (figurato); situazione generale
confuso; disorientato
governare una città o città-stato
giuramento di fedeltà
principe; principessa (titolo reale)
ora mondiale; orario di riferimento globale
affinare; perfezionare (figurato)
il tribunale interpreta
metro (poesia); misura del verso
tempo verbale (grammatica)
in casa (sport)
classificatore: ตัว
forma; sagoma
piatta (di seno) (colloquiale)
violazione di proprietà; intrusione (legale)
Vostra/Sua Maestà (estremamente onorifico)
visionare un evento o un’opera (uso riservato ai reali)
rivolgersi rispettosamente al monarca; sottoporgli umilmente una richiesta
io; mio (molto deferente, verso i reali; maschile)
testa (umile/registro reale)
dividere in strisce; praticare tacche
accennare a un argomento delicato
processo di colata del metallo
oltrepassare; trasgredire; offendere
appianare (relazioni); oliare gli ingranaggi (figurato)
indossare (una veste); vestire (spec. veste monastica)
microonda, onda elettromagnetica (termine tecnico)
intenso; strenuo (letterario/formale)
sorgente; acque a monte
sequestrare (tecnico)
Jayamangala Gatha; verso di Benedizione della Vittoria
promulgare; emanare (una legge/un decreto)
prostituta; lavoratrice del sesso (insulto volgare)
monthon (divisione amministrativa storica)
oltretomba; mondo sotterraneo (letterario)
duro; aspro nel tono/nei modi
Vostra Riverenza; Vostra Grazia (onor.)
conferire; elargire; concedere (formale)
istruzione; trasmissione di conoscenze (formale)
elemento sino-thailandese nei nomi di piatti
vascello; nave (poetico/arcaico)
composizione; opera scritta (formale)
sottile; ingegnoso; astuto (formale)
associarsi strettamente (con); fraternizzare (con)
rivestimento in oro; strato in foglia d'oro; doratura
processione; fila; schiera (letterario)
delicatamente profumato; caldo e persistente; latente (figurato)
grotta; caverna; camera; cavità
scienza; conoscenza scientifica; sapere accademico
azioni (titoli finanziari) [prestito / uso meno comune]
opera in tre parti
bozzo; gonfiore; pustola
discorso; discussione formale
investitore ingenuo (gergo azionario thailandese)
tuttofare (slang)
autorità punitiva; potere coercitivo (formale)
specificare il dominio (matematica; funzioni)
modale (linguistica)
aspetto (linguistica)
essere gravato/appesantito (da)
remare con un solo remo; vogare
finire di parlare; concludere un enunciato
stentato; ostacolato (crescita/emersione)