Parole thailandesi di livello B1

Vocabolario intermedio per racconti, spiegazioni e conversazioni reali.

32.202 parole
ชัด
chát

chiaro; certo

ลุก
lúk

rizzarsi (dei peli)

แบบฟอร์ม
bɛ̀ɛp-fɔɔm

modello; formato standardizzato

สาขา
sǎa-kǎa

filiale; succursale (ufficio/sede)

ล้า
láa

essere affaticato; stancarsi

แพลตฟอร์ม
plɛ̂ɛt-fɔɔm

piattaforma (tecnologia/servizio)

เมล
meen

inviare un'email; mandare un'email

มีใจ
mii-jai

avere una cotta per; essere interessato a

ค่ำ
kâm

farsi sera; farsi tardi

แพ้
pɛ́ɛ

essere allergico (a)

เข้มแข็ง
kêm-kɛ̌ng

robusto; vigoroso (salute/spirito)

แกร่ง
grɛ̀ng

forte; resiliente

เอกลักษณ์
èek-gà-lák

tratto distintivo; unicità

ศิลป์
sǐn

arte; maestria

สุก
sùk

maturare; cuocersi

งอม
ngɔɔm

troppo maturo; molto maturo

ป้าย
bpâai

classificatore per cartelli/etichette

ซอย
sɔɔi

classificatore per vicoli/stradine

ล้าง
láang

sviluppare (pellicola/foto)

คณิต
ká-nít

matematico; aritmetico

ขับขี่
kàp-kìi

di guida; operativo (come modificatore)

ประชาธิปไตย
bprà-chaa-típ-bpà-dtai

democrazia

ยึด
yʉ́t

sequestrare; confiscare

ภาษี
paa-sǐi

dazio; tariffa

เปิดเผย
bpə̀ət-pə̌əi

palese; non nascosto; di dominio pubblico

สิทธิ์
sìt

diritto; spettanza

คุ้มครอง
kúm-krɔɔng

proteggere; salvaguardare

สิทธิ
sìt-tí

diritto; facoltà

มนุษยชน
má-nút-sà-yá-chon

umanità; esseri umani

เป็นอยู่
bpen-yùu

vivere; sussistere; guadagnarsi da vivere

คงที่
kong-tîi

costante; immutabile

ทดลอง
tót-lɔɔng

sperimentare

ตาราง
dtaa-raang

griglia; schema a quadretti

กระทำ
grà-tam

commettere (un atto/un reato)

ทิศทาง
tít-taang

tendenza; direzione; orientamento

ตกเลน
dtòk-leen

cadere nel fango; impantanarsi

บี
bii

vitamina B

นิวตัน
niu-dtan

Newton (Sir Isaac Newton)

เนื้อ
nʉ́ʉa

trama; venatura (superficie di materiali)

คอมโพเนนต์
kɔɔm-poo-neen

componente; parte; modulo

สื่อ
sʉ̀ʉ

media; mass media; i media

หมุน
mǔn

fare a turno; ruotare (ruoli/fondi)

กล้อง
glɔ̂ng

strumento ottico (es. telescopio, microscopio, binocolo)

เลนส์
leen

lente a contatto

สว่าน
sà-wàan

trivella a spirale

เศษ
sèet

resto (matematica)

อุ่น
ùn

caloroso; accogliente (umore; atmosfera; sensazione)

พุ่ง
pûng

scattare; precipitarsi; lanciarsi in avanti

โปรเจ็กต์
bproo-jèk

progetto (lavoro pianificato)

ลับ
láp

segreto; confidenziale

ดัน
dan

accidenti!; cavolo! (esclamazione leggera)

แผนด่วน
pɛ̌ɛn-dùuan

piano urgente; piano d'emergenza

คาดหวัง
kâat-wǎng

aspettarsi [qcs/qcn]

แซง
sɛɛng

superare; sorpassare (competizione)

เห็นใจ
hěn-jai

essere solidale; provare compassione per [qlcn]

เสียดาย
sǐia-daai

rimpiangere una perdita o un'occasione mancata; pensare che sia un peccato

ไหว
wǎi

tremare; fremere

ปรากฏ
bpraa-gòt

apparire; emergere; diventare visibile

โบนัส
boo-nát

bonus (vantaggio/beneficio extra)

ตีความ
dtii-kwaam

interpretare

เปรี้ยว
bprîiao

dall'odore acido

ปฏิกิริยา
bpà-dtì-gì-rí-yaa

reazione; risposta

เบส
bèet

basso (suono; voce)

ย่อม
yɔ̂m

piccolo; di dimensioni modeste

ขยับ
kà-yàp

avanzare leggermente; salire

แลบ
lɛ̂ɛp

tirare fuori (la lingua); sporgere (brevemente)

โปร
bproo

pro; professionista (persona)

ยืดเยื้อ
yʉ̂ʉt-yʉ́ʉa

prolungato; persistente

บัง
bang

schermare; proteggere (coprendo)

กฎระเบียบ
gòt-rá-bìiap

norme e regolamenti; regole

เรียบเรียง
rîiap-riiang

organizzare; sistemare

อิสระ
ìt-sà-rà

libero; indipendente

ทอน
tɔɔn

sottrarre; dedurre

สมาธิ
sà-maa-tí

concentrazione; attenzione focalizzata

วอลเลย์
wɔɔn-lee

volée (colpo al volo)

ล้มเหลว
lóm-lěeo

senza successo; fallito

เซต
sét

set (sport)

แลกเปลี่ยน
lɛ̂ɛk-bplìian

condividere; scambiare (idee/informazioni/esperienze)

ทะลุ
tá-lú

perforare; penetrare; trapassare

ช่อง
chɔ̂ng

scomparto; sezione

ท้าทาย
táa-taai

impegnativo; arduo

เริ่มต้น
rə̂əm-dtôn

iniziale; all'inizio; introduttivo

เต็มเปี่ยม
dtem-bpìiam

pieno; abbondante; traboccante

สกอร์
sà-gɔɔ

segnare (registrare un risultato) [prestito/colloq.]

ถูกใจ
tùuk-jai

piacevole; gradevole

สตาร์ต
sà-dtàat

inizio; avviamento; partenza

มุ่ง
mûng

dirigersi verso; andare verso

ขัดข้อง
kàt-kɔ̂ɔng

guastarsi; non funzionare

อุตสาหกรรม
ùt-sǎa-hà-gam

industria; settore industriale

เป็นธรรม
bpen-tam

equo; giusto

เจ้านาย
jâo-naai

padrone; proprietario (di servitore o animale)

แคมเปญ
kɛɛm-bpeen

campagna (marketing/politica)

เพลย์
peen

riprodurre (media)

ยุติธรรม
yú-dtì-tam

equo; giusto

มั่นคง
mân-kong

stabile; saldo

คา
kaa

rimanere incastrato; essere bloccato

จดจ่อ
jòt-jɔ̀ɔ

concentrarsi; essere assorto

อ่อน
ɔ̀ɔn

lieve; leggero (intensità/sapore)

สำนักงาน
sǎm-nák-ngaan

agenzia; ente (istituzione)

จุดแข็ง
jùt-kɛ̌ng

forza; punto di forza