มนุษยชน(má-nút-sà-yá-chon)
Significati
1SostantivoB1
umanità; esseri umani
gli esseri umani considerati collettivamente; il genere umano
Esempi
โลกlôhkโลกlôhk1il mondo; la società umana2Terra; il pianeta3mondo; sferaเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareบ้านbâanบ้านbâan1villaggio; città natale2classificatore: หลัง3casa (nucleo familiare)4casa; abitazioneของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaมนุษยชนmá-nút-sà-yá-chonมนุษยชนmá-nút-sà-yá-chonumanità; esseri umani
La Terra è la casa dell'umanità.
Altri 3 esempiMostra meno
สงครามsŏng-kraamนำnamความทุกข์kwaam túkมาสู่maa sòoมนุษยชนmá-nút-sà-yá-chonเราraoจึงjeungควรkuuanช่วยกันchûuai ganสร้างsâangสันติภาพsăn-dtì-pâap
La guerra porta sofferenza all'umanità, quindi dovremmo collaborare per costruire la pace.
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeเล่าถึงlâo tĕungมนุษยชนmá-nút-sà-yá-chonตั้งแต่dtâng dtàeอดีตà-dèetจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
Questo libro racconta la storia dell'umanità dal passato al presente.
แม้máeความก้าวหน้าkwaam gâao nâaทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatจะjàช่วยchûuaiยกระดับyók rá-dàpชีวิตchee-wítของkŏngมนุษยชนmá-nút-sà-yá-chonแต่dtàeก็gâwอาจàatก่อให้เกิดgò hâi gèrtปัญหาbpan-hăaใหม่màiที่têeเราraoยังyangไม่mâiพร้อมprómรับมือráp meuu
Sebbene il progresso scientifico migliori la vita dell'umanità, può anche creare nuovi problemi che non siamo ancora preparati ad affrontare.
Parole correlate
Analisi della parola
+
มนุษยชนmá-nút-sà-yá-chonมนุษยชนmá-nút-sà-yá-chonumanità; esseri umani