วีค(wêek)

Significati

1SostantivoA2

settimana

un periodo di sette giorni; una settimana (prestito linguistico informale dall'inglese)

Esempi

วีคwêekวีคwêeksettimanaนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiยุ่งyûngยุ่งyûng1disordinato; aggrovigliato2occupato; indaffarato3brulicante di mosche/zanzare (dial.)4immischiarsi; interferire5complicato; problematicoมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandemente
Sono molto impegnato questa settimana.
Altri 3 esempi
วีคwêekหน้าnâaเราraoมีmeeประชุมbprà-chumกันganใช่ไหมchâi măi
Abbiamo una riunione la prossima settimana, giusto?
วีคwêekที่แล้วtêe láeoฉันchănไม่ได้mâi dâaiออกไปòk bpaiไหนnăiเลยloieเพราะpráwฝนตกหนักfŏn dtòk nàk
Non sono uscito da nessuna parte la scorsa settimana perché pioveva forte.
เขาkăoต้องdtôngเดินทางdern taangไปทำงานbpai tam ngaanต่างจังหวัดdtàang jang-wàtแทบจะtâep jàทุกtúkวีคwêekเลยloie
Deve viaggiare per lavoro in provincia quasi ogni settimana.