โทเค็น
too-kên
Arti
1Kata BendaB1
token (kepingan menyerupai koin)
Benda menyerupai koin yang digunakan sebagai pengganti uang untuk mesin, permainan, atau transportasi umum.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)แลกlâekแลกlâek1menukar; bertukar2menukar uang; menukar mata uang3menukar denganโทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1token (kepingan menyerupai koin)2token autentikasi3token kripto4token (linguistik/komputasi)5token permainan; penanda (permainan papan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gembermain gimตู้dtôoตู้dtôo1kabinet; lemari2lemari pakaian3kotak; wadah (peralatan)4bilik; kios5kotak pos6loker7CL: ตู้
Kita harus pergi menukar token untuk bermain permainan arkade.
2Kata BendaB1
token permainan; penanda (permainan papan)
Kepingan kecil yang digunakan untuk mewakili pemain, barang, atau nilai dalam permainan papan atau permainan meja.
Contoh
ตาdtaaตาdtaa1mata2kakek (dari pihak ibu)3petak; jaring4mata (kata bantu bilangan untuk lubang kecil/jaring)5menatap; memandang6giliran (dalam permainan)คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1menggeser; meluncur2menunda; menangguhkan3naik pangkat; naik kelas; dipromosikan4menggulir (layar)5menggeser; memindahkan (waktu/tempat)โทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1token (kepingan menyerupai koin)2token autentikasi3token kripto4token (linguistik/komputasi)5token permainan; penanda (permainan papan)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1maju; berprogres2ke depan; maju3ช่องchâwngช่องchâwng1celah; bukaan2kompartemen; bagian3saluran TV; saluran siaran4peluang; rentang waktu5kolom formulir; kotak input6jalur; lorong; baris antrean7penggolong untuk saluran/celah
Giliranmu. Gerakkan tokenmu maju 3 petak.
3Kata BendaB2
token autentikasi
Sepotong data atau perangkat fisik yang digunakan untuk membuktikan identitas pengguna dan memberikan akses ke sistem atau jaringan.
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)โอนเงินon ngernโอนเงินon ngernmentransfer uangออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1daring (terhubung ke internet)2daring; online; secara digitalธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (lembaga keuangan)2bank (penyimpanan khusus)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanรหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1kode; sistem pengkodean2kata sandi; kode sandi3kode etik; pedoman perilaku4sandi; kode rahasia5nomor kode; pengidentifikasiจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)โทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1token (kepingan menyerupai koin)2token autentikasi3token kripto4token (linguistik/komputasi)5token permainan; penanda (permainan papan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1mengonfirmasi; menegaskan2bersikeras; berpendirian teguh3memverifikasi; memvalidasi; mengautentikasiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แอปáepแอปáepapp; aplikasi (perangkat lunak)
Saat mentransfer uang secara daring, bank mengirimkan kode dari token ke aplikasi untuk konfirmasi.
4Kata BendaB2
token kripto
Aset digital yang diterbitkan di blockchain yang dapat mewakili nilai, hak, atau utilitas.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokโทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1token (kepingan menyerupai koin)2token autentikasi3token kripto4token (linguistik/komputasi)5token permainan; penanda (permainan papan)ดิจิทัลdí-jì-tanดิจิทัลdí-jì-tan1digital (menggunakan nilai diskrit, mis. 0/1)2digital (teknologi/sektor)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganลงทุนlong tunลงทุนlong tun1bersusah payah; mengerahkan upaya (bahasa percakapan)2investasi; penanaman modal3berinvestasi; menanamkan modal (uang; sumber daya)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1proyek (pekerjaan/tugas)2proyek (aktivitas informal/sampingan)เกมgaymเกมgaym1permainan; pertandingan2permainan video3set (dalam olahraga)บล็อกเชนblók chaynบล็อกเชนblók chayn1blockchain (buku besar terdistribusi)2jaringan/ekosistem blockchain
Dia membeli token digital baru untuk berinvestasi dalam proyek gim blockchain.
5Kata BendaC1
token (linguistik/komputasi)
Dalam komputasi dan linguistik, satu unit teks, seperti kata atau tanda baca, yang diproses sebagai bagian dari suatu urutan.
Contoh
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perangkat lunak; aplikasi2jadwal; agenda3memprogram; menjadwalkanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)นับnápนับnáp1menghitung2memasukkan; dihitung3mempertimbangkan; menganggapจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1jumlah; kuantitas2bilangan kardinal; nilai numerik3sejumlah; beberapaโทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1token (kepingan menyerupai koin)2token autentikasi3token kripto4token (linguistik/komputasi)5token permainan; penanda (permainan papan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1kalimat (tata bahasa)2pernyataan/baris (ucapan)ซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanรวมถึงruuam tĕungรวมถึงruuam tĕung1termasuk; mencakup; meliputi2termasuk; serta; besertaคำkamคำkam1kata; istilah2ucapan; perkataan; ungkapan3kata penggolong untuk kata/ucapanและláeและláedan (penghubung)เครื่องหมายวรรคตอนkrêuuang măai wák dtonเครื่องหมายวรรคตอนkrêuuang măai wák dton1tanda baca (sistem)2tanda baca (simbol)
Program ini menghitung jumlah token dalam sebuah kalimat, yang mencakup kata-kata dan tanda baca.