ล็อกอิน
lɔ́k-inArti
1Kata KerjaB1
masuk; log masuk
mengakses sistem komputer, situs web, atau aplikasi dengan melakukan autentikasi (misalnya, memasukkan kredensial)
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ล็อกอินlɔ́k-inล็อกอินlɔ́k-in1masuk; log masuk2log masuk (tindakan/proses masuk)เฟซบุ๊กféet-búkเฟซบุ๊กféet-búk1Facebook (jejaring sosial)2halaman/akun Facebookไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)
Saya tidak bisa masuk ke Facebook.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คุณkunต้องdtɔ̂ngล็อกอินlɔ́k-inด้วยdûuaiอีเมลii-meenและlɛ́รหัสผ่านrá-hàt-pàanก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàใช้cháiแอปɛ́pนี้níiได้dâai
Anda harus masuk dengan email dan kata sandi Anda sebelum dapat menggunakan aplikasi ini.
อย่าลืมyàa-lʉʉmล็อกอินlɔ́k-inเข้าkâoแอปธนาคารɛ́p-tá-naa-kaanเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpยอดเงินyɔ̂ɔt-ngənของkɔ̌ɔngคุณkun
Jangan lupa masuk ke aplikasi perbankan untuk memeriksa saldo Anda.
เพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngข้อมูลส่วนตัวkɔ̂ɔ-muun-sùuan-dtuuaคุณควรkun-kuuanหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการล็อกอินgaan-lɔ́k-inเข้าkâoบัญชีban-chiiสำคัญsǎm-kanผ่านpàanWi-Fiสาธารณะsǎa-taa-rá-ná
Demi keamanan data pribadi Anda, Anda sebaiknya menghindari masuk ke akun penting melalui Wi-Fi publik.
2Kata BendaB1
log masuk (tindakan/proses masuk)
tindakan atau proses masuk ke dalam sebuah sistem
Contoh
หน้าnâaหน้าnâa1wajah; muka2depan; bagian depan3halaman4depan; berikutnya5di depan6musim; masa dalam setahun7taburan atau lapisan atas makananล็อกอินlɔ́k-inล็อกอินlɔ́k-in1masuk; log masuk2log masuk (tindakan/proses masuk)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaตรงไหนdtrong-nǎiตรงไหนdtrong-nǎi1di mana (tepatnya)2bagian/titik mana3dalam hal apa/di bagian mana? (retoris)คะkáคะká1partikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)2partikel sapaan atau jawaban sopan (tuturan perempuan)
Di mana halaman login?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ขั้นตอนkân-dtɔɔnการล็อกอินgaan-lɔ́k-inของkɔ̌ɔngเว็บไซต์wép-sáiนี้níiค่อนข้างkɔ̂n-kâangยุ่งยากyûng-yâak
Proses login untuk situs web ini cukup rumit.
ระบบrá-bòpจะjàบันทึกban-tʉ́kประวัติbprà-wàtการล็อกอินgaan-lɔ́k-inของkɔ̌ɔngคุณkunไว้wáiทุกครั้งtúk-kráng
Sistem akan mencatat riwayat login Anda setiap kali.
เราraoตรวจพบdtrùuat-pópความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamในnaiการล็อกอินgaan-lɔ́k-inที่tîiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìจากjàakอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnที่tîiไม่mâiรู้จักrúu-jàkในnaiบัญชีban-chiiของkɔ̌ɔngคุณkun
Kami mendeteksi upaya login yang tidak biasa dari perangkat yang tidak dikenal pada akun Anda.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lɔ́k
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ล็อกlɔ́kล็อกlɔ́k1kunci; kait; gerendel; mekanisme pengunci2mengunci; mengamankan dengan kunci3mengunci; menetapkan posisi4kompartemen; bagian; tempat berjualan di pasarkunci; kait; gerendel; mekanisme pengunciBagian 1
+
อินinอินin1di dalam batas lapangan (olahraga)2terbawa suasana; terbawa perasaan (bahasa gaul)3modis; trendi (kata serapan, informal)4menggemari; sangat antusias (bahasa gaul)di dalam batas lapangan (olahraga)Bagian 2
ล็อกอินlɔ́k-inล็อกอินlɔ́k-inmasuk; log masukmasuk; log masukKata