องค์กร

ong gon

Arti

1Kata BendaB1

organisasi

kelompok terstruktur yang dibentuk untuk tujuan bersama, seperti perusahaan, institusi, lembaga nirlaba, atau badan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)องค์กรong gonองค์กรong gon1organisasi2badan; entitasที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1mengembangkan; meningkatkan2mengembangkan (keterampilan; kapasitas)3perkembangan; pembangunanทักษะták-sàทักษะták-sàketerampilan; kemahiranอาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1mata pencaharian; sumber penghidupan2pekerjaan; profesi; karierให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komunitas; masyarakat2komunitas (daring/berbasis minat)
Saya bekerja di sebuah organisasi yang membantu mengembangkan keterampilan kejuruan bagi orang-orang di komunitas tersebut.
2Kata BendaB2

badan; entitas

badan terorganisasi yang berfungsi sebagai satu kesatuan dalam sebuah sistem (misalnya, badan pemerintah, entitas internasional)

Contoh

องค์กรระหว่างประเทศong-gon rá-wàang bprà-têetองค์กรระหว่างประเทศong-gon rá-wàang bprà-têetorganisasi internasionalนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiร่วมกับrûuam gàpร่วมกับrûuam gàpbersama dengan; digabungkan denganรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara; bangsaในการnai gaanในการnai gaandalam; selama; untuk [melakukan sesuatu]; mengenaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1memecahkan; menyelesaikan masalah2menangani/memitigasi; menelusuri masalahภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàt1bencana; malapetaka2bencana alam
Badan internasional ini bekerja sama dengan banyak pemerintah untuk menangani bencana.