ทิศทาง(tít taang)
Arti
1Kata BendaA2
arah
arah atau jalur yang dilalui seseorang atau sesuatu saat bergerak, menunjuk, atau menghadap
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitหันหน้าไปhăn nâa bpaiหันหน้าไปhăn nâa bpaimenoleh ke; menghadapkan wajah keทางtaangทางtaang1arah; sisi2metode; cara; sarana3kata penggolong: jalan/rute/cara4pihak/sisi (institusional)5melalui; via (sarana atau saluran)6jalan; rute; jalurทิศทางtít taangทิศทางtít taang1arah2tren; arah; orientasiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títMatahari
Dia mengarahkan wajahnya ke arah matahari.
2Kata BendaB1
tren; arah; orientasi
arah umum yang diambil atau dituju oleh sesuatu; cara suatu situasi atau kebijakan berkembang; orientasi
Contoh
ผู้จัดpôo jàtผู้จัดpôo jàt1penyelenggara; panitia2produser (hiburan)การอธิบายgaan à-tí-baaiการอธิบายgaan à-tí-baai1penjelasan (proses)2penjelasan (pernyataan)3interpretasi; penafsiranทิศทางtít taangทิศทางtít taang1arah2tren; arah; orientasiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannya
Manajer menjelaskan arah proyek tahun depan kepada tim.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทิศtítทิศtítarah; mata angin
arah; mata angin
แนวnaeoแนวnaeo1garis batas; demarkasi2genre; gaya3pedoman; prinsip; garis kebijakan4tren; nuansa5garis; baris; deret; formasi6arah; pendekatan; kecenderungan; orientasi
- garis batas; demarkasi
- genre; gaya
- pedoman; prinsip; garis kebijakan
- tren; nuansa
- garis; baris; deret; formasi
- arah; pendekatan; kecenderungan; orientasi
แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1pendekatan; metode; strategi2pedoman; arahan3garis kebijakan (resmi)
- pendekatan; metode; strategi
- pedoman; arahan
- garis kebijakan (resmi)
แนวโน้มnaeo nómแนวโน้มnaeo nóm1tren; kecenderungan2kemungkinan; probabilitas3kecenderungan; predisposisi
- tren; kecenderungan
- kemungkinan; probabilitas
- kecenderungan; predisposisi