การลงทุน(gaan long tun)
Arti
1Kata BendaB2
berinvestasi; tindakan investasi
tindakan atau proses mengalokasikan uang, waktu, atau sumber daya dengan harapan mendapatkan imbal hasil atau manfaat
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2meneliti; mengkaji3mempertimbangkan; menelaahเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1berinvestasi; tindakan investasi2investasi (jumlah yang diinvestasikan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sápตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sáp1bursa saham/efek2Bursa Efek Thailand (bentuk singkat)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1merencanakan2merencanakan; menyusun strategiอนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1masa depan (waktu yang akan datang)2prospek
Dia sedang mempelajari proses berinvestasi di pasar saham untuk merencanakan masa depannya.
2Kata BendaB2
investasi (jumlah yang diinvestasikan)
modal, dana, atau sumber daya yang dialokasikan untuk sebuah proyek, aset, atau usaha
Contoh
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1berinvestasi; tindakan investasi2investasi (jumlah yang diinvestasikan)จำนวนมหาศาลjam-nuuan má-hăa-săanจำนวนมหาศาลjam-nuuan má-hăa-săanjumlah yang sangat besarจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ภาคเอกชนpâak èk-gà-chonภาคเอกชนpâak èk-gà-chonsektor swasta; sektor nonpemerintah
Proyek ini membutuhkan investasi dalam jumlah besar dari sektor swasta.
Rincian Kata
+
การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tunberinvestasi; tindakan investasi