มีคุณสมบัติ(mee kun-ná-sŏm-bàt)

Arti

1Kata KerjaB2

memenuhi syarat; memiliki kualifikasi

Memenuhi syarat; memiliki kualitas, keterampilan, atau karakteristik yang diperlukan untuk sesuatu.

Contoh

คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòplulus; menyelesaikan studiปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtreeปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtree1gelar sarjana (S1)2program sarjana; tingkat sarjana (S1)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1hanya jika; baru setelah2bahkan jika; meskipun; walaupun (sering ditemani oleh ก็)มีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàt1memenuhi syarat; memiliki kualifikasi2memiliki sifat; memiliki karakteristikสมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaanmelamar pekerjaanตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1posisi; lokasi2posisi; jabatan; peran3peringkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Anda harus lulus dengan gelar sarjana sebelum Anda memenuhi syarat untuk melamar posisi ini.
2Kata KerjaB2

memiliki sifat; memiliki karakteristik

Memiliki sifat atau karakteristik tertentu (pada seseorang, benda, atau zat), bukan hanya dalam arti memenuhi persyaratan.

Contoh

น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1madu (produk lebah)2berwarna madu; cokelat keemasanมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàt1memenuhi syarat; memiliki kualifikasi2memiliki sifat; memiliki karakteristikในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การยับยั้งgaan yáp-yángการยับยั้งgaan yáp-yáng1penghambatan; penekanan2menahan diri; pengendalian diri3veto; pemblokiran resmiการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh1pertumbuhan (biologi)2pertumbuhan; ekspansi (ekonomi, bisnis, jumlah)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riiaเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riia1bakteri; kuman bakteri2kultur/galur bakteri
Madu memiliki sifat menghambat pertumbuhan bakteri.

Kata Terkait

Rincian Kata

มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaBagian 1
+
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1kualitas; atribut; sifat; karakteristik2kualifikasi; kelayakanBagian 2
มีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtmemenuhi syarat; memiliki kualifikasi