เทคนิค
ték-nìkArti
1Kata BendaB1
teknik; metode
cara spesifik dan terampil dalam melakukan sesuatu untuk mencapai suatu hasil
Contoh
ครูสอนkruu sŏnเทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1teknik; metode2teknisการจดgaan jòtการจดgaan jòtpencatatan; mencatatโน้ตnóhtโน้ตnóht1not musik; notasi2catatan; memo; anotasi3mencatat; menulis singkat4nota diplomatikง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1mudah; sederhana; tidak rumit2polos; bersahaja; informal3secara sederhana; dengan santai; tanpa banyak usaha4santai; tidak rewel (tentang seseorang)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahจำได้jam dâiจำได้jam dâimengingat; mengenaliเร็วreoเร็วreo1cepat (kecepatan/waktu)2dengan cepat3lebih awal; segera
Guru itu mengajarkan teknik mencatat sederhana yang membantu Anda mengingat dengan cepat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoใช้cháiเทคนิคték-nìkหายใจhǎai-jaiลึกlʉ́kก่อนgɔ̀ɔnขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tiiจึงjʉngคุมkumความตื่นเต้นkwaam-dtʉ̀ʉn-dtênได้ดีdâai-dii
Dia menggunakan teknik pernapasan dalam sebelum naik ke panggung, sehingga dia bisa mengendalikan kegugupannya dengan baik.
ถ้าtâaเปลี่ยนbplìianเทคนิคték-nìkการซ้อมgaan-sɔ́ɔmจากjàakปริมาณbpà-rí-maanเป็นbpenคุณภาพkun-ná-pâapผลงานpǒn-ngaanน่าจะnâa-jàพัฒนาขึ้นpát-tá-naa-kʉ̂n
Jika kita mengubah teknik pelatihan dari fokus pada kuantitas ke kualitas, performanya seharusnya meningkat.
เชฟchépอธิบายà-tí-baaiเทคนิคték-níkการgaanผัดpàtไฟแรงfai raengสั้นๆsân sânเพื่อให้pêuua hâiผักpàkกรอบgròpแต่dtàeไม่mâiไหม้mâi
Koki tersebut menjelaskan teknik menumis cepat dengan api besar agar sayuran tetap renyah tanpa gosong.
2Kata SifatB2
teknis
berkaitan dengan metode khusus, keterampilan praktis, atau teknologi, terutama dalam kata majemuk dan ungkapan
Contoh
เขียนkǐianเขียนkǐian1menulis2menggambar; membuat sketsa3mengisi; menuliskan4mengarang; menyusun5menulis (data); membakar (cakram)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmiเชิงchəəngเชิงchəəng1dasar; kaki (dari suatu benda)2aspek; perspektif; pendekatan3dalam hal; dari segi4cenderung ke arah; memiliki kecenderungan ...5dasar; dudukan (penopang hiasan)เทคนิคték-nìkเทคนิคték-nìk1teknik; metode2teknisต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaimenjelaskan; mengklarifikasiขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1langkah; tahap (dalam suatu proses)2prosedur; tahapan prosesอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat1secara menyeluruh; secara mendetail; dengan teliti2secara halus; menjadi potongan-potongan sangat kecilและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanคำkamคำkam1kata; istilah2kata penggolong untuk kata/ucapan3ucapan; perkataan; ungkapanศัพท์เฉพาะทางsàp-chà-pɔ́-taangศัพท์เฉพาะทางsàp-chà-pɔ́-taangistilah teknis; jargon
Laporan teknis harus menjelaskan prosedur secara terperinci dan menggunakan terminologi khusus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คู่มือkûu-mʉʉเทคนิคték-nìkของkɔ̌ɔngเครื่องkrʉ̂ʉangนี้níiบอกbɔ̀ɔkวิธีแก้ปัญหาwí-tii-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanไว้wáiชัดเจนchát-jeen
Manual teknis ini menjelaskan metode pemecahan masalah dasar dengan jelas.
คณะทำงานká-ná-tam-ngaanต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamเอกสารèek-gà-sǎanอธิบายà-tí-baaiข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtทางเทคนิคtaang-ték-nìkก่อนgɔ̀ɔnยื่นเสนอyʉ̂ʉn-sà-nə̌əแบบbɛ̀ɛp
Tim harus menyiapkan dokumen yang menjelaskan spesifikasi teknis sebelum menyerahkan desain.
เราraoกำลังหาgam-lang-hǎaวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnที่tîiมีmiiความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaanด้านdâanการสนับสนุนgaan-sà-nàp-sà-nǔnเชิงchəəngเทคนิคték-nìkให้กับhâi-gàpลูกค้าlûuk-káaทั่วtûuaภูมิภาคpuu-mí-pâak
Kami sedang mencari insinyur dengan keahlian dalam memberikan dukungan teknis kepada pelanggan di seluruh wilayah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เทคนิค dibaca เท็ก-หนิก?
ték-nìk
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ค, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
ték
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เทคtékเทคték1tek; teknologi (informal)2pengambilan (rekaman)3teknologi; tek (informal)tek; teknologi (informal)Bagian 1
+
เทคนิคték-nìkเทคนิคték-nìkteknik; metodeteknik; metodeKata