การทา
gaan-taaArti
1Kata BendaB1
pengolesan; pengaplikasian (pada suatu permukaan)
tindakan mengoleskan dan meratakan zat pada suatu permukaan (misalnya, krim, salep, obat, cat, riasan wajah)
Contoh
การทาgaan-taaการทาgaan-taapengolesan; pengaplikasian (pada suatu permukaan)ยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatวันละwan-láวันละwan-láper hari; setiap hariสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaครั้งkrángครั้งkráng1kali; kesempatan; peristiwa2penggolong untuk kejadian atau kekerapan
Pengolesan salep ini harus dilakukan dua kali sehari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การทาgaan-taaสีsǐiบนbonผนังpà-nǎngใหม่màiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngทาtaaสีรองพื้นsǐi-rɔɔng-pʉ́ʉnก่อนgɔ̀ɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสีsǐiติดทนนานdtìt-ton-naan
Mengecat dinding baru memerlukan pengaplikasian cat dasar terlebih dahulu agar catnya tahan lama.
การทาgaan-taaรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnควรkuuanทำtamอย่างเบามือyàang-bao-mʉʉเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuเรียบเนียนrîiap-niianเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Pengaplikasian alas bedak sebaiknya dilakukan dengan lembut agar terlihat halus dan alami.
การทาgaan-taaสีsǐiที่tîiไม่mâiถูกวิธีtùuk-wí-tiiอาจàatเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔทั้งtángผู้ใช้pûu-cháiและlɛ́สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
Pengecatan yang tidak tepat dapat berbahaya bagi pengguna maupun lingkungan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
ทาtaaทาtaa1mengoleskan; meratakan (suatu zat)2melapisi; mengecat (permukaan)mengoleskan; meratakan (suatu zat)Bagian 2
การทาgaan-taaการทาgaan-taapengolesan; pengaplikasian (pada suatu permukaan)pengolesan; pengaplikasian (pada suatu permukaan)Kata