Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

33 752 mots
ระบบ
rá-bòp

agencement ; ordre

ควบคุม
kûuap-kum

restreindre ; maîtriser ; réprimer

แขน
kɛ̌ɛn

classificateur : manches

ผนัง
pà-nǎng

paroi (anatomie/biologie)

เรียบ
rîiap

sobre ; discret (ton/style)

เจาะ
jɔ̀

creuser ; approfondir (figuré)

เท้า
táao

prendre appui ; s’appuyer

ซึม
sʉm

apathique ; abattu ; déprimé

เหตุ
hèet

incident ; événement (formel)

ฝุ่น
fùn

particules fines (pollution de l'air)

ขา
kǎa

passionné ; habitué ; participant

ไอ
ai

vapeur (scientifique/technique)

หลง
lǒng

être entiché ; obsédé

เล่า
lâo

particule (emphase/insistance)

ปลูก
bplùuk

inculquer ; cultiver (valeurs/habitudes)

แน่น
nɛ̂n

solide ; fiable ; sûr (figuré)

ลุย
lui

attaquer ; s'en prendre à

ชัน
chan

se dresser ; relever à la verticale

ยอด
yɔ̂ɔt

extrémité (de plante/pousse)

กู้
gûu

sauver ; récupérer

กิจ
gìt

devoir ; tâche (formel)

บริหาร
bɔɔ-rí-hǎan

gouverner ; superviser

สวิตช์
sà-wít

commutateur réseau

บุญ
bun

bonne fortune ; bénédiction

สำนัก
sǎm-nák

école ; courant ; tradition

ละเอียด
lá-ìiat

subtil ; délicat ; sensible

กำกับ
gam-gàp

marquer ; étiqueter ; annoter

พระองค์
prá-ong

personne royale ; Sa Majesté

ทรง
song

[royal] avoir ; posséder

รส
rót

style ; ton ; saveur (figuré)

ละเมียดละไม
lá-mîiat-lá-mai

délicat ; raffiné ; méticuleux

เชื่อ
chʉ̂ʉa

on credit

หวาน
wǎan

romantique ; sentimental ; à l'eau de rose

มุมมอง
mum-mɔɔng

angle de vue ; perspective visuelle

อารมณ์
aa-rom

atmosphère artistique ; ton

ลึกซึ้ง
lʉ́k-sʉ́ng

profond

น้อย
nɔ́ɔi

rarement ; peu souvent

ฟัน
fan

couper ; déduire (informel)

กลืน
glʉʉn

engloutir ; absorber

เอนไซม์
en-sai

enzyme (catalyseur biologique)

ย่อย
yɔ̂ɔi

décomposer ; dégrader

คาร์โบไฮเดรต
kaa-boo-hai-drèet

glucide (classe chimique)

เคลื่อน
klʉ̂ʉan

être déplacé ; se luxer ; se déboîter

มวล
muuan

masse (physique)

องศา
ong-sǎa

degré ; étendue ; niveau (fig.)

กำแพง
gam-pɛɛng

barrière ; obstacle (figuratif)

สากล
sǎa-gon

universel ; international

ลอย
lɔɔi

faire flotter (prix/taux de change)

ไม่ว่า
mâi-wâa

si (... ou non) ; que (... ou non)

จริงใจ
jing-jai

[être] sincère (envers [qqn]/[qqch])

อบ
òp

parfumer ; fumiger ; traiter à la vapeur

คุกกี้
kúk-gîi

cookie web ; cookie de navigateur

เกลือ
glʉʉa

sel (classe chimique)

ดึง
dʉng

retenir ; retarder ; faire traîner

สม่ำเสมอ
sà-màm-sà-mə̌ə

régulier ; uniforme

กลมกล่อม
glom-glɔ̀ɔm

doux ; agréablement modéré (son/sentiment/style)

ไอที
ai-tii

technologies de l'information ; informatique

ห้าง
hâang

maison de commerce ; société commerciale (ancien/formel)

ประสิทธิภาพ
bprà-sìt-tí-pâap

efficience

สิ้น
sîn

s'éteindre ; décéder (formel/poli)

เคย
kəəi

shrimp paste (Southern Thai)

อุดม
ù-dom

fertile ; riche

พันธุกรรม
pan-tú-gam

hérédité ; transmission génétique

คง
kong

durable ; persistant

เชื่อมต่อ
chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

connexion ; connectivité

ประปราย
bprà-bpraai

épars ; dispersé ; sporadique

ชั้น
chán

classe ; rang ; statut

เผื่อ
pʉ̀ʉa

prévoir ; prendre en compte

เจตนา
jèet-dtà-naa

intention ; dessein

ซ้อน
sɔ́ɔn

monter à l'arrière (moto/vélo) ; être passager

ยา
yaa

produit chimique ; agent

ตรงไปตรงมา
dtrong-bpai-dtrong-maa

franc ; direct

เสียที
sǐia-tii

être dupé ; se faire avoir

ดิน
din

terre électrique

น้ำยา
náam-yaa

capacité ; efficacité (familier)

ออกกรด
ɔ̀ɔk-gròt

être légèrement acide ; tendre vers l’acidité

สวม
sǔuam

endosser un rôle

ซ้าย
sáai

de gauche ; gauchiste

ชวน
chuuan

invitant ; tentant ; évocateur

สู่
sùu

entrer ; aller vers (littéraire)

เขต
kèet

limite ; frontière

ร่มเงา
rôm-ngao

protection ; égide (figuré)

นิเวศ
ní-wêet

demeure ; résidence (littéraire) ; écologique (dans des composés)

เส้น
sên

itinéraire ; ligne (service/trajet)

สัญจร
sǎn-jɔɔn

en transit ; en mouvement (circulation/personnes)

หรอก
rɔ̀k

particule d'assurance/d'adoucissement (ton explicatif)

ก็ดี
gɔ̂-dii

que… ou… ; aussi bien… que…

ขนาด
kà-nàat

à ce point ; autant

รอบคอบ
rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp

prudent ; judicieux

พื้นฐาน
pʉ́ʉn-tǎan

bagage (connaissances/formation)

โครง
kroong

plan ; ébauche ; brouillon

กระจาย
grà-jaai

se répandre ; se propager

วิกฤต
wí-grìt

crise

ประมง
bprà-mong

pêcheries ; industrie de la pêche

แปร
bprɛɛ

changer ; transformer

เผลอหยิบ
plə̌ə-yìp

ramasser par erreur ; prendre par inadvertance

ตลับ
dtà-làp

cartouche (unité insérable)

ท่า
tâa

apparence suggérant un résultat ; signe

อู่
ùu

source ; lieu d’origine ; berceau (figuré)

ยอม
yɔɔm

admettre (reconnaître)