Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

34 388 mots
บรรจุภัณฑ์
ban-jù-pan

emballage ; conditionnement

ศีลธรรม
sǐin-lá-tam

moralité; principes moraux

ท่อน
tɔ̂n

strophe; vers; passage

หลอกหลอน
lɔ̀ɔk-lɔ̌ɔn

hanter

หวีด
wìit

s'extasier (sur) ; faire son fan

ฉาง
chǎang

classificateur : หลัง

สุญญากาศ
sǔn-yaa-gàat

vide (absence de matière)

ลูกค้าหาย
lûuk-káa-hǎai

perte de clients ; absence de clients

คลาส
klâat

classe (style/élégance)

บุก
bùk

konjac ; igname pied-d’éléphant ; plante du genre Amorphophallus

ของกลาง
kɔ̌ɔng-glaang

pièce à conviction ; objet(s) saisi(s)

ปราบปราม
bpràap-bpraam

réprimer ; sévir (contre)

เสพ
sèep

consommer (médias/plaisirs)

ลักลอบ
lák-lɔ̂ɔp

secrètement ; illicitement ; en cachette

ขบวนการ
kà-buuan-gaan

mouvement (groupe social/politique organisé)

กลั่นกรอง
glàn-grɔɔng

scruter ; examiner ; filtrer ; affiner

แกว่ง
gwɛ̀ɛng

fluctuer ; osciller

ลดหลั่น
lót-làn

en gradins ; étagé

ระย้า
rá-yáa

grappe pendante ; grappe suspendue

พลิ้ว
plíu

souple ; flexible ; agile

เพาะ
pɔ́

cultiver (un talent/des compétences)

ส่งเสริมการเกษตร
sòng-sə̌əm-gaan-gà-sèet

promouvoir l'agriculture

ปะทุ
bpà-tú

entrer en éruption ; jaillir

ผลักไส
plàk-sǎi

rejeter ; repousser ; éviter

แบ่งนา
bɛ̀ng-naa

diviser des rizières ; morceler des terres agricoles

ธาตุ
tâat

élément ; composant fondamental

เค
kee

K (nom de la lettre)

โมเลกุล
moo-lee-gun

molécule

ศึกษาสาร
sʉ̀k-sǎa-sǎan

matériel éducatif (académique)

หวงห้าม
hǔuang-hâam

restreint ; interdit

ฉนวน
chà-nǔuan

barrière ; tampon

ดาบ
dàap

sergent-major principal de police (grade thaïlandais)

พนัก
pá-nák

division ; section ; département

รั้ง
ráng

tirer en arrière ; tendre ; retenir ; retarder

ปม
bpom

nœud ; nodule (bois/biologie)

พระราชสาร
prá-râat-chá-sǎan

message royal ; lettre royale

หัวเมือง
hǔua-mʉʉang

ville de province ; province (historique)

จดหมายเหตุ
jòt-mǎai-hèet

chronique ; annales

สนธิ
sǒn-tí

joindre ; unir ; combiner (formel/litt.)

พิธีรีตอง
pí-tii-rii-dtɔɔng

formalité ; caractère cérémonieux

จารีต
jaa-rîit

coutume ; tradition

วรรณศิลป์
wan-ná-sǐn

art littéraire

ปลุกใจ
bplùk-jai

galvaniser ; inspirer ; remonter le moral

พระมหากษัตริย์
prá-má-hǎa-gà-sàt

classificateur : พระองค์ (pour un monarque)

พระราชทาน
prá-râat-chá-taan

octroyer (royalement)

พสกนิกร
pá-sòk-gà-ni-gon

sujets (d'un monarque)

พันธมิตร
pan-tá-mít

alliance

จารึก
jaa-rʉ́k

inscription

พระหัตถ์
prá-hàt

main royale (hon.)

มั่น
mân

inébranlable ; constant

สนธิสัญญา
sǒn-tí-sǎn-yaa

traité ; accord international

ไทร
trai

banian ; figuier (Ficus spp.)

สาลี่
sǎa-lîi

Sali (nom de personne)

ถนนสว่าง
tà-nǒn-sà-wàang

Thanon Sawang (nom propre)

รับเหมา
ráp-mǎo

s'engager par contrat (pour un travail) ; prendre à forfait

โซลาร์
soo-lâa

panneaux solaires / système solaire (ellipse)

ผลิตผลลัพธ์
pà-lìt pŏn láp

produire des résultats ; générer des résultats

ผลิตผล
pà-lìt-dtà-pǒn

production ; rendement

จุดอ่อน
jùt-ɔ̀ɔn

point sensible ; susceptibilité

สอนคอร์ส
sɔ̌ɔn-kɔ́ɔt

donner un cours ; enseigner

ริบบิ้น
ríp-bîn

ruban (tech/interface ; imprimante)

ตั๋ววง
dtǔua-wong

groupe d'épargne rotative ; tontine

ผัง
pǎng

plan; agencement; schéma; diagramme

ดูดี
duu-dii

sembler favorable; prometteur

ช้ำ
chám

blessé émotionnellement ; meurtri

เปลือกสละ
bplʉ̀ʉak-sà-là

peau de salak (fruit du serpent)

แบบฉบับ
bɛ̀ɛp-chà-bàp

modèle ; norme ; exemple

ฝึกสอน
fʉ̀k-sɔ̌ɔn

stage d'enseignement ; stage pratique

เฉพาะหน้า
chà-pɔ́-nâa

immédiat ; urgent ; pressant

พัฒนาฟีเจอร์
pát-tá-naa-fii-jə̂ə

développer des fonctionnalités

เฉพาะกิจ
chà-pɔ́-gìt

ad hoc ; à but spécifique ; temporaire

เบื่อ
bʉ̀ʉa

malade ; nauséeux (intoxication alimentaire)

โว
woo

vantard ; prétentieux (fam.)

คอนเนกชัน
kon-nék-chan

contacts ; réseau (personnes)

อึดอัด
ʉ̀t-àt

oppressé ; gêné pour respirer

คอนเน็กชันใหญ่โต
kon-nék-chan yài dto

bien connecté ; relations étendues

ใช้สอย
chái-sɔ̌ɔi

fonctionnel ; à usage pratique

ยึดถือ
yʉ́t-tʉ̌ʉ

défendre ; adhérer à ; tenir à (une croyance/un principe)

อุดมการณ์
ù-dom-gaan

idéologie ; idéaux

วรรณคดี
wan-ná-ká-dii

littérature (œuvres classiques ou reconnues)

คลาสสิก
klâat-sìk

classique (genre, par ex. musique classique)

จริยธรรม
jà-rí-yá-tam

éthique ; morale

เทคโนโลยี
ték-noo-loo-yii

technologie ; appareils et systèmes technologiques

แดน
dɛɛn

royaume ; domaine (figuratif)

คุ้ย
kúi

fouiner ; se mêler de (fig.)

เม้าท์
máo

potins ; bavardage

เต็ง
dteng

sal du Siam ; arbre teng

ย้อนหลัง
yɔ́ɔn-lǎng

rétroactivement ; pour une période passée

ลงยา
long-yaa

émailler ; appliquer de l'émail

ตัดพ้อ
dtàt-pɔ́ɔ

se plaindre avec reproches ; parler d'un ton blessé

หนักแน่น
nàk-nɛ̂n

ferme ; stable ; résolu (ton / position)

ขึงขัง
kʉ̌ng-kǎng

grave ; sévère ; sérieux

อะ
à

particule d'adoucissement / mot de remplissage (familier)

ชง
chong

caser (quelqu'un) ; shipper (argot)

สูญเสีย
sǔun-sǐia

perdre (quelqu'un) ; être en deuil

วงจร
wong-jɔɔn

cycle ; boucle

ชีพ
chîip

vie ; force vitale

ประคอง
bprà-kɔɔng

maintenir ; faire durer avec prudence

ตาบอด
dtaa-bɔ̀ɔt

aveugle (sens figuré, inconscient)

ยึดมั่น
yʉ́t-mân

adhérer fermement à ; rester fidèle à