อุดมการณ์(ù-dom-gaan)
Significations
1NomB2
idéologie ; idéalisme
un système d'idées et de croyances qui guide une personne, un groupe ou un mouvement politique ; également l'idéalisme ou une vision de la manière dont les choses devraient être
Exemples
พรรคpákพรรคpák1faction ; groupe (organisé)2faction ; clique3parti politiqueนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annoncer ; déclarer2annonce ; avis3proclamation ; décret4proclamer ; promulguerอุดมการณ์ù-dom-gaanอุดมการณ์ù-dom-gaanidéologie ; idéalismeชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1clair ; distinct ; évident2explicite ; précis ; sans ambiguïté ; sans équivoqueว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1vouloir ; désirer2avoir besoin ; requérir3chercher ; demanderลดlótลดlót1réduire ; diminuer ; baisser2baisser (un prix) ; faire une réduction ; solderความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam láminégalité ; disparité (part. sociale/économique)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1société ; communauté2social ; sociétal3cercle social ; milieu4sciences sociales (matière)
Ce parti affiche clairement son idéologie, qui est de vouloir réduire les inégalités sociales.
Mots liés
Signification similaire
ลัทธิlát-tíลัทธิlát-tí1secte ; culte ; mouvement religieux2idéologie ; doctrine ; -isme (système de croyances)
- secte ; culte ; mouvement religieux
- idéologie ; doctrine ; -isme (système de croyances)
คตินิยมká-dtì-ní-yomคตินิยมká-dtì-ní-yomidéologie ; doctrine ; école de pensée
idéologie ; doctrine ; école de pensée
Décomposition du mot
+
อุดมการณ์ù-dom-gaanอุดมการณ์ù-dom-gaanidéologie ; idéalisme