Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
progressivement ; l'un après l'autre
extrêmement ; excessivement
transférer de l'argent
faire quoi ? ; qu’est-ce que tu fais ? (familier)
principal ; essentiel ; clé (familier)
agriculture
communiquer
seulement ; juste ; simplement
beaucoup de ; nombreux ; une grande quantité / un grand nombre
vendre ; distribuer (commerce)
entrer à pied
disciple ; adepte ; fidèle
fans; supporters; public
surnom masculin ; Tum (surnom)
dirigeant ; leader (personne)
en coulisses ; arrière-plan
établissement ; fondation ; création
péché ; démérite
nom de famille chinois ; nom de clan
nu ; osé ; indécent
motion graphics (graphisme animé)
annuellement ; chaque année
lire ; étudier
la couleur blanche
garde ; permanence ; service
genoux (d'une personne)
appétissant ; alléchant
donner un exemple ; illustrer ; citer
voyager en tant que passager
boire de l'alcool (argot)
faire sauter [qch]
mourir ; décéder (poli/formel)
sauter ; bondir
pâle (peau)
protéger ; défendre
prise de conscience ; perception
machette ; serpe ; couteau de récolte
aller dans [qqch] ; entrer dans [qqch]
finir par (résultatif, souvent indésirable)
tempérament ; disposition
approximatif ; brut
intention ; dessein
survenir ; se produire ; apparaître (formel/littéraire)
marmite ; casserole
nouer ; faire un nœud
frimer ; se vanter
vente ; l'acte ou le processus de vente
du côté de ; de la part de
fonds ; réserve d'argent
cuit ; prêt (nourriture)
là-bas ; à cet endroit
poitrine ; torse (formel)
ajustement ; modification
chemin de fer électrique ; métro ; métro aérien
Russie (pays)
voleur ; cambrioleur
[modal] devrait ; devoir
raconter une histoire ; narrer
dé ; dés (ลูกเต๋า)
un peu confus ; étourdi
souffrant ; malade
au-dessus ; en haut ; à l'étage
être un résultat ; produire des résultats ; être efficace
bijou ; gemme ; chose précieuse
faire des démarches ; accomplir des formalités
lentille (optique)
port (E/S informatique)
assez ; suffisant (quantité/degré)
aller avec ; accompagner ; s'accorder avec
connaissance
par (golf)
sélection ; choix
déclarer un sinistre ; faire une réclamation d'assurance
ce point ; cet endroit
Zipper [qqch] (déplacer le curseur)
envelopper ; emballer
cette fois ; cette manche
traitement médical ; thérapie ; soins médicaux
YouTube (plateforme/application de partage de vidéos)
épée ; sabre
peigne
club ; association
timide ; embarrassé
bureau ; lieu de travail
une fois ; une seule fois
pas clair/transparent ; trouble/opaque
écriture (l'acte ou la compétence)
ennuyé ; agacé ; saoulé (fam.)
ça (là-bas) ; tout là-bas
champ ; espace découvert
promotion ; offre spéciale
ouin ; bruit de pleurs ou de sanglots
[v.] approuver ; autoriser
coutume ; tradition
par conséquent ; donc
en termes de; du point de vue de
saison (période de l'année)
déjà ? / encore ? (particule interrogative informelle)
creuser
terre ; sol