พาร์
paaSignifications
1NomB1
par (golf)
Au golf, le nombre standard de coups qu'un joueur expérimenté est censé réaliser pour un trou ou un parcours donné.
Exemples
หลุมlǔmหลุมlǔm1trou ; fosse2creux ; enfoncement3classificateur pour les trous de golf4trou de golf5cavité ; logement6fosse funéraire ; tombeนี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatพาร์paaพาร์paa1par (golf)2valeur nominale (finance)4ครับkrápครับkrápparticule de politesse (locuteur masculin)
Ce trou est un par 4.
3 exemples de plusVoir moins
นักกอล์ฟnák-gɔ́pมือใหม่mʉʉ-màiส่วนใหญ่sùuan-yàiมักจะmák-jàตีdtiiเกินgəənพาร์paaของkɔ̌ɔngสนามsà-nǎamไปbpaiหลายlǎaiสโตรกsà-dtròok
La plupart des golfeurs débutants jouent généralement plusieurs coups au-dessus du par du parcours.
ผมpǒmดีใจdii-jaiมากmâakที่tîiวันนี้wan-níiสามารถsǎa-mâatทำtamเบอร์ดี้bəə-dîiได้dâaiในnaiหลุมlǔmพาร์paa5
Je suis tellement content d'avoir pu faire un birdie aujourd'hui sur un trou par 5.
การgaanจะjàรักษาrák-sǎaคะแนนká-nɛɛnให้hâiอยู่ในyùu-naiระดับrá-dàpพาร์paaในnaiสนามsà-nǎamที่tîiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaอย่างyàangท้าทายtáa-taaiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángทักษะták-sàและlɛ́ความนิ่งkwaam-nîng
Maintenir le score au niveau du par sur un parcours à la conception exigeante requiert à la fois de l'habileté et du sang-froid.
2NomC1
valeur nominale (finance)
En finance, la valeur nominale ou faciale d'un titre, tel qu'une action ou une obligation, telle qu'indiquée sur son certificat.
Exemples
หุ้นhûnหุ้นhûn1classificateur : actions / parts sociales2action ; part (finance)3s'associer ; co-investir ; détenir des parts ensembleตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3personnage ; figureนี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirราคาพาร์raa-kaa-paaราคาพาร์raa-kaa-paavaleur nominale ; valeur facialeอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1être à ; se trouver à2se situer à (un niveau / une quantité)3dépendre de ; ne tenir qu'à1บาทbàatบาทbàat1baht (unité monétaire thaïlandaise)2baht (classificateur pour les montants en devise thaïlandaise)3pied (littéraire)ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuer ; poursuivre2par ; l'unité (taux/unité)3connecter ; relier ; joindre4marchander ; négocier5à ; envers (cible d'une action ou d'une attitude)6renouveler ; prolongerหุ้นhûnหุ้นhûn1classificateur : actions / parts sociales2action ; part (finance)3s'associer ; co-investir ; détenir des parts ensemble
Cette action a une valeur nominale de 1 baht par action.
3 exemples de plusVoir moins
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaราคาraa-kaaพาร์paaของkɔ̌ɔngหุ้นกู้hûn-gûuจะjàต่ำdtàmแต่dtɛ̀ɛราคาซื้อขายraa-kaa-sʉ́ʉ-kǎaiในnaiตลาดdtà-làatอาจàatสูงกว่าsǔung-gwàaนั้นnánมากmâakขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Bien que la valeur nominale de l'obligation soit faible, son prix de négociation sur le marché peut être beaucoup plus élevé, selon la crédibilité de l'entreprise.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtประกาศbprà-gàatเพิ่มpə̂əmทุนtunโดยdooiการออกgaan-ɔ̀ɔkหุ้นhûnใหม่màiที่tîiราคาraa-kaaต่ำกว่าdtàm-gwàaพาร์paaซึ่งsʉ̂ngส่งผลให้sòng-pǒn-hâiเกิดgə̀ətส่วนsùuanต่ำกว่าdtàm-gwàaมูลค่าmuun-lá-kâaหุ้นhûnในnaiงบดุลngóp-dun
La société a annoncé une augmentation de capital par l'émission de nouvelles actions au-dessous du pair, ce qui a entraîné une décote sur actions au bilan.
ในทางnai-taangบัญชีban-chiiราคาraa-kaaพาร์paaของkɔ̌ɔngหุ้นhûnไม่มีmâi-miiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panโดยตรงdooi-dtrongกับgàpมูลค่าmuun-lá-kâaตลาดdtà-làatและlɛ́มักmákถูกtùukกำหนดไว้gam-nòt-wáiต่ำdtàmเพื่อpʉ̂ʉaความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnทางการเงินtaang-gaan-ngən
En comptabilité, la valeur nominale d'une action n'a pas de relation directe avec sa valeur de marché et est souvent fixée à un niveau bas pour une flexibilité financière.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi พาร์ se dit พา ?
paa
- Lettre muetteร์ est muet : le signe ◌์ annule son son.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
paa
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
ร์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |