รัตน(rát-dtà-ná)
Significations
1NomB2
bijou ; gemme ; chose précieuse
un bijou, une gemme, une pierre précieuse ou quelque chose de très apprécié et d'excellent
Exemples
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1un bouddhiste ; adepte du bouddhisme2Bouddhistes (collectivement)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la majorité ; la plupart2la plupart (de) ; la majorité de3surtout ; principalement ; en grande partieเคารพบูชาkao-róp boo-chaaเคารพบูชาkao-róp boo-chaavénérer ; adorer [qqn/qqc]พระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraile Triple Joyau (bouddhisme)อย่างสูงสุดyàang sŏong sùtอย่างสูงสุดyàang sŏong sùt1au maximum ; pleinement2au maximum ; pas plus de
La plupart des bouddhistes vénèrent les Trois Joyaux avec le plus grand respect.