รึยัง
rʉ́-yangSignification
1ParticuleA2
déjà ? / encore ? (particule interrogative informelle)
contraction familière de หรือยังหรือยังrʉ̌ʉ-yangparticule interrogative : « déjà ? » / « … ou pas encore ? » utilisée pour demander si quelque chose s'est déjà produit ou a été fait ; se place à la fin d'une question
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
As-tu déjà fini tes devoirs ?
Es-tu déjà allé voir le nouveau film ? C'est vraiment génial.
As-tu déjà vraiment bien réfléchi à la question de savoir si tu vas réellement quitter ton emploi ?
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
rʉ́
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ยังyangยังyang1encore ; en cours2pas encore (avec ไม่)3déjà ? (usage interrogatif)4encore / même (degré emphatique)5à ; versencore ; en coursPartie 2
รึยังrʉ́-yangรึยังrʉ́-yangdéjà ? / encore ? (particule interrogative informelle)déjà ? / encore ? (particule interrogative informelle)Mot