อีโบนี(ee-boh-nee)
Significados
1SustantivoB2
madera de ébano
Ébano, una madera tropical muy dura y densa, destacada por su color negro intenso.
Ejemplos
เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohpiano (instrumento musical)หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ไม้máiไม้mái1madera2marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)3prefijo en nombres de herramientas o implementos4clasificador (objetos largos y rígidos)5palo; vara; garrote; bateอีโบนีee-boh-neeอีโบนีee-boh-nee1madera de ébano2árbol de ébano3color negro ébanoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseคีย์keeคีย์kee1tecla (de teclado/piano)2clave (crucial; fundamental)3teclear; introducir datos4tono musical; tonalidad5palabra clave; concepto clave6ajustar el tono; ajustar tono o tonalidadสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1negro (color)2negro
Este piano utiliza madera de ébano para sus teclas negras.
2AdjetivoB2
color negro ébano
De color negro intenso como la madera de ébano; negro muy oscuro.
Ejemplos
เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)สีดำอีโบนีsĕe dam ee-boh-neeสีดำอีโบนีsĕe dam ee-boh-neenegro ébanoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสวยsŭuaiสวยsŭuai1hermoso; bonito2perfecto; impecable (irónico)3bien hecho; excelenteและláeและláey (conjunción coordinante)เงางามngao ngaamเงางามngao ngaambrillante; lustroso; relucienteมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Ella tiene un cabello negro ébano muy hermoso y brillante.
3SustantivoC1
árbol de ébano
El árbol que produce la madera de ébano (varias especies de Diospyros).
Ejemplos
ต้นdtônต้นdtôn1árbol; planta (alta/leñosa)2origen; fuente; causa principal3inicial; primario (como prefijo)4principio; a principios de5tallo; tronco; base6clasificador: árboles; plantas; postesอีโบนีee-boh-neeอีโบนีee-boh-nee1madera de ébano2árbol de ébano3color negro ébanoเป็นต้นbpen dtônเป็นต้นbpen dtônetc.; etcéteraไม้máiไม้mái1madera2marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)3prefijo en nombres de herramientas o implementos4clasificador (objetos largos y rígidos)5palo; vara; garrote; bateที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโตdtohโตdtoh1crecer; madurar2grande; adulto3de manera adulta; maduramente (adv.)ช้าcháaช้าcháa1lento2lentamente; despacio3tarde; retrasado4ser lento; llegar tardeมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El ébano es un árbol de crecimiento muy lento.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
อีโบนีee-boh-neeอีโบนีee-boh-neemadera de ébano