ความรู้สึก

kwaam róo-sèuk

Significados

1SustantivoA2

sentimiento; emoción

un estado emocional interno, como la felicidad, la tristeza, la ira o el afecto

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1sentimiento; emoción2sensación; percepción sensorial3intuición; presentimiento4sentimiento; actitudดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)
Hoy tengo un buen presentimiento.
2SustantivoB1

sensación; percepción sensorial

una percepción física corporal como el dolor, el calor, la presión o el tacto

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1sentimiento; emoción2sensación; percepción sensorial3intuición; presentimiento4sentimiento; actitudชาที่chaa têeปลายนิ้วbplaai níuปลายนิ้วbplaai níu1punta del dedo; yema del dedo2al alcance de la mano (figurado)
Tengo una sensación de entumecimiento en las yemas de los dedos.
3SustantivoB2

intuición; presentimiento

una creencia o impresión no basada en pruebas claras; un sentido intuitivo

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1sentimiento; emoción2sensación; percepción sensorial3intuición; presentimiento4sentimiento; actitudว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1no poder; no permitido; imposible2no (en pasado)3no conseguir/recibir [algo]4inaceptable; no permitido5¡De ninguna manera!; en absoluto6en realidad no (correctivo)พูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1verdad; hecho2en realidad; de hecho; a decir verdadทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1todo; entero; completo2todo; en total; completamente3la totalidad; todo
Tengo el presentimiento de que no está diciendo toda la verdad.
4SustantivoB2

sentimiento; actitud

un sentimiento o actitud hacia alguien o algo (p. ej., un sentimiento favorable o desfavorable)

Ejemplos

คุณมีkun meeคุณมีkun meetienes; usted tieneความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1sentimiento; emoción2sensación; percepción sensorial3intuición; presentimiento4sentimiento; actitudอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1cómo; de qué manera2qué tipo; de qué maneraต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolítica; plan de acciónใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporación
¿Cuáles son sus sentimientos acerca de la nueva política de la empresa?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)Parte 1
+
รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)Parte 2
ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuksentimiento; emoción