การขัด
gaan kàt
Significados
1SustantivoB1
pulido; fregado
La acción de frotar una superficie para limpiarla o abrillantarla; fregar o pulir.
Ejemplos
การขัดgaan kàtการขัดgaan kàt1pulido; fregado2obstrucción; impedimentoพื้นห้องน้ำpéun hông náamพื้นห้องน้ำpéun hông náamsuelo del baño; piso del bañoทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)เหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâakmuy cansado; exhausto
Fregar el suelo del baño me hace sentir muy cansado.
2SustantivoB2
obstrucción; impedimento
El acto de dificultar o interferir con algo; una obstrucción o impedimento.
Ejemplos
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyecto; plan2plan; propuestaล่าช้าlâa cháaล่าช้าlâa cháa1retrasado; tarde2retrasarse; ir lentoเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableการขัดgaan kàtการขัดgaan kàt1pulido; fregado2obstrucción; impedimentoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanagencia gubernamental; oficina públicaบางbaangบางbaang1algunos; ciertos2delgado; finoแห่งhàengแห่งhàeng1de; perteneciente a (formal)2lugar; ubicación (formal)3clasificador: lugares/instituciones
El proyecto se retrasó debido a los obstáculos de algunas agencias gubernamentales.
Palabras relacionadas
Significado similar
การขัดขวางgaan kàt kwăangการขัดขวางgaan kàt kwăangobstrucción; obstáculo
obstrucción; obstáculo
การเจียรgaan jiianการเจียรgaan jiianesmerilado; pulido
esmerilado; pulido
การขัดข้องgaan kàt kôngการขัดข้องgaan kàt kôngfallo; contratiempo; dificultad; interrupción
fallo; contratiempo; dificultad; interrupción
Desglose de la palabra
+
การขัดgaan kàtการขัดgaan kàtpulido; fregado