เขตอนุรักษ์(kèt à-nú-rák)

Significados

1SustantivoB1

área de conservación; área protegida

un área terrestre o marina que está protegida oficialmente para conservar la naturaleza, la vida silvestre o los recursos culturales o históricos.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ห้ามhâamห้ามhâam1prohibir2prohibir (oficialmente)3[s.] prohibiciónล่าสัตว์lâa sàtล่าสัตว์lâa sàtcazar animalesในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák1área de conservación; área protegida2área de conservación (natural)3zona de conservación del patrimonio
Tenemos prohibido cazar animales en el área de conservación.
2SustantivoB2

área de conservación (natural)

Un área de tierra o mar protegida oficialmente para conservar la naturaleza, la vida silvestre y los ecosistemas.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ห้ามhâamห้ามhâam1prohibir2prohibir (oficialmente)3[s.] prohibiciónล่าสัตว์lâa sàtล่าสัตว์lâa sàtcazar animalesในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák1área de conservación; área protegida2área de conservación (natural)3zona de conservación del patrimonio
Tenemos prohibido cazar animales en el área de conservación.
3SustantivoB2

zona de conservación del patrimonio

Un área protegida oficialmente para conservar recursos culturales o históricos.

Ejemplos

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1anunciar; declarar2anuncio; aviso3proclamación; decreto4proclamar; promulgarให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunidad2comunidad (en línea/por intereses)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradicional; anticuado2en la antigüedad; en los viejos tiempos3antiguoแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1aquí; este lugar (formal)2este; esta (pospuesto, formal)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák1área de conservación; área protegida2área de conservación (natural)3zona de conservación del patrimonioทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat1histórico; relacionado con la historia2históricamente; desde una perspectiva histórica
El gobierno declaró esta antigua comunidad como área de conservación histórica.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เขตkètเขตkèt1distrito (administrativo)2área; zona3frontera; límite4jurisdicciónParte 1
+
อนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rákconservar; preservarParte 2
เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákárea de conservación; área protegida