เฟอร์นิเจอร์
fəə-ní-jə̂əSignificado
1SustantivoA2
muebles; mobiliario
artículos móviles utilizados para equipar una habitación o edificio, como mesas, sillas, camas y armarios
Ejemplos
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênsala de estar; sala; salónมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrmuebles; mobiliarioแค่kâeแค่kâe1solo; solamente2hasta; no más de; solamenteโซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faasofáและláeและláey (conjunción coordinante)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1mesa2escritorioเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)2ligeramente; un poco
La sala de estar tiene solo un sofá y una mesa pequeña como muebles.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoซื้อsʉ́ʉเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əใหม่màiเช่นchênโต๊ะกินข้าวdtó-gin-kâaoกับgàpเก้าอี้gâo-îiเข้าชุดkâo-chút
Ayer compró muebles nuevos, como una mesa de comedor con sillas a juego.
เราraoจะjàย้ายบ้านyáai-bâanจึงjʉngลงประกาศขายlong-bprà-gàat-kǎaiเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əมือสองmʉʉ-sɔ̌ɔngหลายlǎaiชิ้นchín
Nos mudamos de casa, así que pusimos a la venta varios muebles de segunda mano.
ร้านนี้ráan-níiเน้นnénเฟอร์นิเจอร์ไม้fəə-ní-jə̂ə-máaiสไตล์มินิมอลsà-dtai-mí-ní-mɔɔnที่tîiประกอบbprà-gɔ̀ɔpง่ายngâaiและlɛ́ทนทานton-taan
Esta tienda se centra en muebles de madera minimalistas que son fáciles de armar y duraderos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué เฟอร์นิเจอร์ se dice เฟอ-นิ-เจ้อ?
fəə-ní-jə̂ə
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
fəə
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ร์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |