ทันสมัย(tan sà-măi)
Significados
1AdjetivoB1
moderno; actualizado
que usa las últimas ideas, métodos o tecnología; actual y no anticuado
Ejemplos
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1herramienta; instrumento2medio; instrumento (figurado)3herramienta de software; utilidad4nota: no es un clasificadorที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1moderno; actualizado2de moda; en tendenciaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Este hospital tiene equipos muy modernos.
2AdjetivoB1
de moda; en tendencia
que sigue los estilos actuales; elegante o de moda
Ejemplos
ชุดchútชุดchút1conjunto; colección2conjunto; traje; uniforme3serie; lote; sesión4clasificador para conjuntos/trajes/equipoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaดูทันสมัยdoo tan sà-măiดูทันสมัยdoo tan sà-măilucir modernoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Su atuendo se ve muy elegante.
Palabras relacionadas
Significado similar
นำสมัยnam sà-măiนำสมัยnam sà-măimoderno; que marca tendencia; adelantado a su época
moderno; que marca tendencia; adelantado a su época
สมัยใหม่sà-măi màiสมัยใหม่sà-măi mài1moderno2la era moderna; los tiempos modernos
- moderno
- la era moderna; los tiempos modernos
แนวใหม่naeo màiแนวใหม่naeo mài1nuevo estilo; nueva tendencia2moderno; innovador; de nuevo estilo
- nuevo estilo; nueva tendencia
- moderno; innovador; de nuevo estilo
โมเดิร์นmô-dêrnโมเดิร์นmô-dêrn1moderno; contemporáneo2de moda; a la moda3modernista; estilo modernista
- moderno; contemporáneo
- de moda; a la moda
- modernista; estilo modernista
ทันกระแสtan grà-săeทันกระแสtan grà-săe1estar a la moda; estar al día2a la moda; al día
- estar a la moda; estar al día
- a la moda; al día
Desglose de la palabra
+
ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măimoderno; actualizado