ลัฟวี่

láp-wîi

Significados

1SustantivoC2

Luvie (fan de Red Velvet)

un apodo para un fan del grupo de chicas surcoreano Red Velvet (derivado del nombre de su club de fans oficial, ReVeluv)

Ejemplos

คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1concierto2clasificador: งาน / รอบของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasเรดrêtเรดrêt1redada (ataque o registro sorpresivo)2incursión; raid (evento de videojuegos)3hacer una redada; realizar una incursión4RAID (tecnología de matriz de discos)เวwayเวway1temer; tener miedo (poét./lit.)2envolver; fajar (poét./lit.)ลlเวตwètเวตwèt1pesas (equipo de gimnasio)2entrenamiento con pesas; levantar pesasเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1anoche (referencia temporal)2anoche (sustantivo de tiempo)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเหล่าlàoเหล่าlào1grupo; conjunto; categoría2los / las ... (marcador de plural/colectivo)3clasificador de grupos, clases o ramas militaresลัฟวี่láf-wêeลัฟวี่láf-wêe1Luvie (fan de Red Velvet)2cariño; amorcitoมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1reunirse; congregarse; agruparse2unirse; organizarse colectivamente3fusionarse; agregarse (ciencia)อย่างหนาแน่นyàang năa nâenอย่างหนาแน่นyàang năa nâendensamente; apretadamente; en gran númeroเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiส่งกำลังใจsòng gam-lang jaienviar ánimo; apoyar a [alguien]ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artista (creador de arte)2artista escénico; artista
El concierto de Red Velvet de anoche tuvo a los Luvies reuniéndose en grandes cantidades para apoyar a las artistas.
3 ejemplos más
2SustantivoC2

cariño; amorcito

un término cariñoso o apodo lindo (tomado de la palabra inglesa 'lovey')

Ejemplos

3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ฟ, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Alto

láp

Empieza alto y sigue subiendo.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

+
ลัฟวี่láp-wîiลัฟวี่láp-wîiLuvie (fan de Red Velvet)Luvie (fan de Red Velvet)Palabra