ส่งกำลังใจ(sòng gam-lang jai)

Significados

1VerboB1

enviar ánimo; apoyar a [alguien]

dar o enviar apoyo moral y aliento a alguien.

Ejemplos

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteสอบsòpสอบsòp1examen; prueba (forma informal/abreviada)2evaluar; examinar (habilidad)3hacer un examen; presentarse a una pruebaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)โทรไปtoh bpaiโทรไปtoh bpaillamar; telefonear; hacer una llamadaส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiส่งกำลังใจsòng gam-lang jaienviar ánimo; apoyar a [alguien]ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colina
Mi amigo tiene un examen mañana, así que llamé para darle ánimos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ส่งกำลังsòng gam-langส่งกำลังsòng gam-lang1transmitir potencia/energía2enviar tropas/fuerzas3transmisión de potencia; tren motrizParte 1
+
ใจjaiใจjai1corazón; mente; sentimientos; espíritu2amabilidad; compasión; generosidad3coraje; espíritu; moral4intención; voluntad; disposición5núcleo; esencia (en palabras compuestas)Parte 2
ส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiส่งกำลังใจsòng gam-lang jaienviar ánimo; apoyar a [alguien]