ลอดผ่าน

lɔ̂ɔt-pàan

Bedeutungen

1VerbA2

hindurchgehen; unter etwas hindurchgehen

durch oder unter etwas hindurchgehen oder -fahren, wie etwa durch einen Tunnel, eine Brücke, einen Bogen oder einen engen Spalt

Beispiele

7 weitere Beispiele
2VerbB1

hindurchdringen; durchscheinen

durch eine Öffnung oder ein dünnes Material dringen (wie z. B. Licht, Ton, Luft usw.)

Beispiele

3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Fallend

lɔ̂ɔt

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

+
ลอดผ่านlɔ̂ɔt-pàanลอดผ่านlɔ̂ɔt-pàanhindurchgehen; unter etwas hindurchgehenhindurchgehen; unter etwas hindurchgehenWort