เปก(bpèk)
含義
1名詞B1
按扣；子母扣
一種小型的兩件式扣件（通常為金屬製），透過按壓扣合來固定衣物、包包或其他物品。常拼寫為 เป๊กเป๊กbpék1一小杯酒2小杯（計算小杯酒的量詞）3曬衣夾；夾子4理想型；天菜。
例句
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包；手提包；錢包2特定種類的包包（視上下文而定）3口袋4錢包；皮夾5量詞（用於包包、皮夾等）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3執照；許可證；證明書4量詞（用於扁平或輕薄物品，如張、片）5刀片；刀刃；槳葉6花瓣；萼片นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4緊鄰；相鄰；挨著5緊跟；尾隨6拖欠；未付；欠款7佔線；客滿；被佔用8連線；開啟；切換頻道9塗抹；貼上10沉迷於；上癮；依戀ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於เป๊กbpékเป๊กbpék1一小杯酒2小杯（計算小杯酒的量詞）3曬衣夾；夾子4理想型；天菜แม่เหล็กmâe lèkแม่เหล็กmâe lèk1磁鐵；磁石2吸引力；魅力
這個包；包包是用磁扣關上的。
2名詞B1
一小杯（酒）
（口語）一小杯（酒精飲料，如威士忌或其他烈酒）。
例句
หลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaan下班後พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：父親；大師ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ดื่มdèumดื่มdèum1喝；飲用2喝酒；飲酒เหล้าlâoเหล้าlâo1烈酒；蒸餾酒2酒；酒精飲料（泛指）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）เป๊กbpékเป๊กbpék1一小杯酒2小杯（計算小杯酒的量詞）3曬衣夾；夾子4理想型；天菜
下班後，爸爸喜歡喝一小杯酒。
3名詞B2
釘子；樁
釘子；樁（通常由木頭或金屬製成，打入地下用來固定帳篷、標記邊界等）。
例句
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在...之前；就在...之前（引導先前發生的動作）กางเต็นท์gaang dténกางเต็นท์gaang dtén搭帳篷เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對หาhăaหาhăa1尋找；找2找到；發現3取得；獲取；弄到4賺錢；謀生5拜訪；去找；探望6聯絡；致電；找人通話ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1土地；地產2土地（房地產類別）นิ่มๆnîm-nîmนิ่มๆnîm-nîm1軟的；柔軟的2輕柔地；溫和地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ตอกdtòkตอกdtòk1釘；敲打；打入2蓋章；打孔（車票或文件）3回嘴；反唇相譏4竹篾；藤條เป๊กbpékเป๊กbpék1一小杯酒2小杯（計算小杯酒的量詞）3曬衣夾；夾子4理想型；天菜ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降（遠離）2方向助詞：下去；進去（遠離）3以下；向下（從某一點起）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地3簡單的；不複雜的
搭帳篷；架帳篷前，我們需要找軟一點的地面，以便輕鬆地把營釘釘進去。