แม่เหล็ก(mâe lèk)
含義
1名詞A2
磁鐵;磁石
能產生磁場並吸引鐵、鋼及其他特定金屬的物體或材料。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5標記詞:表示目的或焦點6標記詞:表示催促或強調7做愛(粗俗俚語)แม่เหล็กmâe lèkแม่เหล็กmâe lèk1磁鐵;磁石2吸引力;魅力มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ดูดdòotดูดdòot1吸;吸取2抽菸;吸菸3吸收4吸塵;抽吸5強烈吸引;吸納ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1釘子2指甲;趾甲(方言或俗語)บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌;辦公桌
媽媽用磁鐵來吸桌上的釘子。
2名詞B2
吸引力;魅力
比喻強烈的吸引力或魅力,能深深吸引人們或目光。
例句
งานเทศกาลดนตรีngaan têet-sà-gaan don-dtreeงานเทศกาลดนตรีngaan têet-sà-gaan don-dtree音樂節;音樂祭ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年เป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1就像;宛如;相似2等同於;無異於แม่เหล็กmâe lèkแม่เหล็กmâe lèk1磁鐵;磁石2吸引力;魅力ดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòot吸引คนหนุ่มสาวkon nùm săaoคนหนุ่มสาวkon nùm săao年輕人;青年จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1全國各地;遍及全國2全國性的
今年的音樂節就像磁鐵,吸引了全國各地的年輕人。
單字拆解
+
แม่เหล็กmâe lèkแม่เหล็กmâe lèk磁鐵;磁石