เป๊ก
bpék
含義
1名詞A2
曬衣夾；夾子
曬衣夾；夾子；用於固定物品的夾具
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）เป๊กbpékเป๊กbpék1一小杯酒2小杯（計算小杯酒的量詞）3曬衣夾；夾子4理想型；天菜หนีบnèepหนีบnèep1夾住；捏住2用夾子夾住；固定3夾在腋下；夾著攜帶4夾頭髮；用平板夾燙直ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；紡織品2布製品；毛巾；抹布3量詞：用於布塊或布匹
媽媽用曬衣夾夾衣服。；母親用衣夾來夾衣服。
2名詞B1
一小杯酒
一小杯烈酒的份量（約一液體盎司）；一小杯酒
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記กินเหล้าgin lâoกินเหล้าgin lâo喝酒เป๊กbpékเป๊กbpék1一小杯酒2小杯（計算小杯酒的量詞）3曬衣夾；夾子4理想型；天菜หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉
他在回家前要了一小杯烈酒。
3量詞B1
小杯（計算小杯酒的量詞）
小杯（用於計算小杯烈酒或酒類份量的量詞）
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ดื่มdèumดื่มdèum1喝；飲用2喝酒；飲酒เหล้าlâoเหล้าlâo1烈酒；蒸餾酒2酒；酒精飲料（泛指）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）สามsăamสามsăam1三2第三เป๊กbpékเป๊กbpék1一小杯酒2小杯（計算小杯酒的量詞）3曬衣夾；夾子4理想型；天菜
昨晚他喝了三小杯酒。；他昨天晚上喝了三小杯酒。
4名詞B1
理想型；天菜
（俚語）理想型；符合自己喜好或標準的戀愛對象
例句
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人；男性2男性群體；男性性別3男朋友；男伴（非正式）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記เป๊กbpékเป๊กbpék1一小杯酒2小杯（計算小杯酒的量詞）3曬衣夾；夾子4理想型；天菜ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
那個男生完全是我的菜。；那個人就是我喜歡的類型。