แสดงให้เห็น

sà-daeng hâi hĕn

含義

1名詞B1

表明；顯示；證明

藉由提出證據、數據、例子或結果來使某事變得清楚或明顯（常接表示「說……」的子句）

例句

ผลสอบpŏn sòpผลสอบpŏn sòp考試結果；測驗分數ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的แสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâa1顯示；證明2表明；暗示เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riian專心學習；認真上課มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
他的考試成績顯示他學習非常努力。
2名詞B1

說明；展示；呈現

呈現或描繪某事物使其變得可見或易於理解（例如透過圖表、圖形或例子）

例句

ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1圖片；照片；圖像2圖片檔；圖片附件แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn1表明；顯示；證明2說明；展示；呈現ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分；片段；區塊2部門；單位；處室3比例；幾分之幾4至於；關於；而5份額；配額；應得的部分ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各種的；不同的；多樣的ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身體；軀體2身體狀況；健康狀況
老師用一張圖片來展示身體的不同部位。

相關詞彙

單字拆解

แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示；展示2表演；演出3表達；表示4出示；展出使事物可見、明顯或為人所知（例如出示證據、展示能力）第 1 部分
+
ให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕn展示；使可見；讓人看到展示；使人看到或理解某事；揭示或示範。第 2 部分
แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn表明；顯示；證明