สมัคร
sà-màk含義
1動詞A2
申請；應徵
申請；應徵；主動提出以爭取工作、課程或會員資格
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞A2
報名；註冊
報名；註冊；透過提供所需資料來參加服務、活動或計畫
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申請；應徵2報名；註冊3訂閱4自願的；出於自願อินเทอร์เน็ตin-təə-nétอินเทอร์เน็ตin-təə-nét1網際網路；網路2網路連線；網路服務ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5朱槿；扶桑花（泰北方言）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）
我昨天在店裡申請了新的網路；網路服務。
還有 3 個例句顯示較少
ถ้าtâaอยากyàakใช้cháiแอปɛ́pนี้níiต้องdtɔ̂ngสมัครsà-màkด้วยdûuaiอีเมลii-meenแล้วlɛ́ɛoยืนยันตัวตนyʉʉn-yan-dtuua-dton
如果你想使用這個應用程式；App，必須用電子郵件註冊並驗證身分；身份。
3動詞B1
訂閱
訂閱；申辦；安排定期接收服務或出版物
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申請；應徵2報名；註冊3訂閱4自願的；出於自願รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6接待；迎接7防守；抵擋攻擊8承受；忍受9受；接受插入的一方（俚語）จดหมายjòt-mǎaiจดหมายjòt-mǎai信；信件ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞รายสัปดาห์raai-sàp-daaรายสัปดาห์raai-sàp-daa1每週的；一週一次的2每週；每星期ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）
我訂閱了博物館的每週電子報；週報。
還有 3 個例句顯示較少
4形容詞B2
自願的；出於自願
自願或依自己的意願行動，尤用於表示自願的說法中。
例句
กลุ่มอาสาสมัครglùm-aa-sǎa-sà-màkกลุ่มอาสาสมัครglùm-aa-sǎa-sà-màk志工團體；志願者小組ต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1想要；希望2需要；需求คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申請；應徵2報名；註冊3訂閱4自願的；出於自願มาช่วยmaa-chûuaiมาช่วยmaa-chûuai來幫忙เก็บขยะgèp-kà-yàเก็บขยะgèp-kà-yà撿垃圾；收集垃圾ชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàat海灘；海岸
志工團體需要自願來幫忙清理海灘的人。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สมัคร讀作สะ-หมัก？
sà-màk
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |