สังเคราะห์
săng-kráw
含義
1名詞B2
合成；綜合
透過結合各部分或元素來產生某物，特別是在科學、化學、數據或思想等領域中。
例句
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jai研究員；研究人員สังเคราะห์săng-kráwสังเคราะห์săng-kráw1合成；綜合2綜合；合成3合成的；人造的สารตัวอย่างsăan dtuua yàangสารตัวอย่างsăan dtuua yàang樣本；樣品（用於測試）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）องค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1構圖；結構；排列方式2因素；要素3組成部分；元素；成分หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nít許多種類；各種เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1測試；試用；檢驗2測試；試驗；考試สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1財產；資產；所有物2寶物；珍寶3特性；性質；屬性4美德；優良特質；優點
研究人員從多種成分中合成了一種樣本物質，以測試其性質。
2名詞B2
合成的；人造的
由人工或化學過程製造，而非天然形成的
例句
เส้นใยsên yaiเส้นใยsên yai1膳食纖維2纖維（生物學；科技）3量詞：捆；束；段4纖維；絲狀物；紡織纖維ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；紡織品2布製品；毛巾；抹布3量詞：用於布塊或布匹นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）วัสดุสังเคราะห์wát-sà-dù săng-kráwวัสดุสังเคราะห์wát-sà-dù săng-kráw合成材料ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自ฝ้ายfâaiฝ้ายfâai1棉花（纖維）2棉株；棉花（植物）หรือrĕuหรือrĕu1或者；還是（表示選擇）2嗎；真的嗎（疑問或句尾助詞）3否則；不然（正式用語）ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1自然；大自然2自然的；固有的3本性；性格；特質
這款布料中的纖維是合成材料，不是來自天然的棉或絲。
3名詞C1
綜合；合成
將多個元素結合成一個連貫整體的行為或結果（例如化學、資訊或概念上的綜合）
例句
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文件或陳述）2報告；正式告知3報到นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สรุปผลsà-rùp pŏnสรุปผลsà-rùp pŏn1總結結果；下結論2結果摘要；結論จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）การสังเคราะห์gaan săng-krórการสังเคราะห์gaan săng-krór1綜合（一般用法）2合成（化學用法）ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1數據；資料（電腦領域）2資訊；資料หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）แหล่งlàengแหล่งlàeng1來源；發源地2地點；聚集地3消息來源ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ภาพรวมpâap ruuamภาพรวมpâap ruuam概況；全貌；大局；整體狀況ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâai容易理解；淺顯易懂
這份報告將多個數據來源的分析綜合起來，總結成一份易懂的概覽。
相關詞彙
單字拆解
+
สังเคราะห์săng-kráwสังเคราะห์săng-kráw合成；綜合