ระวังคม(rá-wang kom)
含義
1動詞B1
小心利刃;注意鋒利邊緣
小心利刃;注意可能會割傷人的鋒利邊緣或刀刃。
例句
จับjàpจับjàp1拿;握;抓2摸;觸碰3抓;捕捉;逮住4逮捕;拘捕5察覺;接收;探測6配對;分組;分派7發冷;起雞皮疙瘩8設定;決定(價格、時間等)มีดmêetมีดmêet刀;刀具ช้าcháaช้าcháa1慢的;緩慢的2慢慢地;緩慢地3遲的;晚的;延遲的4遲到;晚到ๆ-นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)ระวังคมrá-wang komระวังคมrá-wang kom小心利刃;注意鋒利邊緣เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)บาดbàatบาดbàat1傷害;刺痛(比喻或生理上)2刺骨的;刺痛的;強烈的(對感官)3傷口;割傷4割傷;劃傷(被鋒利物品)
慢慢拿刀,小心刀鋒,不然會被割傷。
單字拆解
+
ระวังคมrá-wang komระวังคมrá-wang kom小心利刃;注意鋒利邊緣