การวิจารณ์
gaan wí-jaan
含義
1名詞B1
評論；評析
對書籍、電影、藝術品、表演等的評估或評論，討論其優缺點。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂การวิจารณ์gaan wí-jaanการวิจารณ์gaan wí-jaan1評論；批評2評論；評析3批評；指責หนังnăngหนังnăng1皮革2電影；影片3薄膜；保護膜（非正式用語）4皮膚；皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâak很好玩；非常有趣
我已經看過這部電影的評論；影評了，上面說非常有趣；好看。
2名詞B1
批評；指責
對人或事物提出負面或挑剔的言論。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜歡；討厭ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來การวิจารณ์gaan wí-jaanการวิจารณ์gaan wí-jaan1評論；批評2評論；評析3批評；指責จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人；其他人2其他人；另一個人
他不喜歡聽別人的批評；評論。
3名詞B2
評論；批評
評估和判斷人或事物，分析其優缺點的行為或過程。
例句
การวิจารณ์gaan wí-jaanการวิจารณ์gaan wí-jaan1評論；批評2評論；評析3批評；指責ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品；產出；成果2成就；成績อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1有創造力的；創新的；具建設性的2創造；創作เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1重要事物；關鍵因素2重點；要點ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1發展；改善2發展（經濟、社會或城市等）3軟體開發ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位
對工作的建設性批評對團隊發展；成長很重要。
相關詞彙
近義詞
การติชมgaan dtì chomการติชมgaan dtì chom回饋；意見
回饋；意見
วิพากย์wí-pâakวิพากย์wí-pâak1評論；正式批評2評論；批判性分析（正式）
- 評論；正式批評
- 評論；批判性分析（正式）
วิพากษ์wí-pâakวิพากษ์wí-pâak1評論；批判性評估2評論；批判性分析（正式）3批評；批判性評論
- 評論；批判性評估
- 評論；批判性分析（正式）
- 批評；批判性評論
การวิพากษ์gaan wí-pâakการวิพากษ์gaan wí-pâak批評；評論
批評；評論
การวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaan1批評；評論2評論；影評；書評3文學評論；藝術評論
- 批評；評論
- 評論；影評；書評
- 文學評論；藝術評論
單字拆解
+
การวิจารณ์gaan wí-jaanการวิจารณ์gaan wí-jaan評論；評析