เฉียบ
chìiap含義
1形容詞B2
銳利；敏銳；程度強烈
銳利或敏銳；也可接在其他描述詞後，強調其程度，如極其鋒利或冰冷刺骨。
例句
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1醫生；醫師2獸醫3專家；達人（非正式）4傳統治療師；巫醫ชมchomชมchom1稱讚；讚美2觀賞；欣賞3觀看；收看（節目或廣播）4參觀；遊覽ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她วิเคราะห์เคสwí-krɔ́-kéetวิเคราะห์เคสwí-krɔ́-kéet分析案例ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）เฉียบคมchìiap-komเฉียบคมchìiap-kom1鋒利；極度銳利2敏銳；精闢เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1重點；議題2主題；話題3法律要點；爭議事項ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1別人；其他人2其他人；另一個人มองข้ามmɔɔng-kâamมองข้ามmɔɔng-kâam1忽略；錯過2眺望；視線越過3忽視；不予理會4略過某人；不予考慮
醫生稱讚她分析病例十分精闢，能察覺到他人忽略的重點。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
極好的；出色的（讚賞用語）
表示對令人印象深刻或極佳事物的強烈讚賞。
例句
เพลงpleengเพลงpleeng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5朱槿；扶桑花（泰北方言）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เฉียบchìiapเฉียบchìiap1銳利；敏銳；程度強烈2極好的；出色的（讚賞用語）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ขนลุกkǒn-lúkขนลุกkǒn-lúk1起雞皮疙瘩2雞皮疙瘩3起雞皮疙瘩的
這首新歌很棒；聽了讓我起雞皮疙瘩。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
chìiap
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |