แก้ม

gâem

含義

1名詞A1

臉頰;腮幫子

臉頰,指眼睛下方、鼻子與耳朵之間柔軟的臉部部位。

例句

เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生แก้มgâemแก้มgâem1臉頰;腮幫子2浮標;魚漂(釣魚用語;地方用語)กลมglomกลมglom1圓的;圓形的2圓潤的;平衡的(味道或聲音)3取整數น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1貼心;善解人意2可愛;惹人喜愛3討人喜歡;惹人愛
她有可愛的圓圓臉頰。
2名詞C1

浮標;魚漂(釣魚用語;地方用語)

釣魚線上的小浮標(地方用語或非正式用語)。

例句

ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong漁夫;漁民ผูกpòokผูกpòok1綁;繫;固定2綁;繫;連結;聯繫3創作格律詩詞4約束;使承擔義務;承諾แก้มgâemแก้มgâem1臉頰;腮幫子2浮標;魚漂(釣魚用語;地方用語)เล็กlékเล็กlék1小的2年紀較小的;資淺的3輕微的;次要的ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)เอ็นตกปลาen dtòk bplaaเอ็นตกปลาen dtòk bplaa釣魚線;魚線เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了;以便เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâa認為;覺得เหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1誘餌;餌2受害者;犧牲品;獵物ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)ลอยloiลอยloi1漂動的;漂流的2漂浮;漂流3懸浮;懸停4浮動(價格或匯率)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存ตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1哪裡(確切位置)2哪個部位;哪個位置3到底哪裡(用於反問)
漁夫在魚線上繫了一個小浮標,以便觀察魚餌漂浮的位置。