สำลัก

săm-lák

含義

1動詞A2

噎住;嗆到(食物或液體進入呼吸道)

食物或液體進入呼吸道或阻塞喉嚨時噎住或嗆到

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘กินginกินgin12喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊เร็วreoเร็วreo1快;迅速(速度或時間)2過早;太早3快速地;迅速地แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)สำลักน้ำsăm-lák náamสำลักน้ำsăm-lák náam1嗆水2吸入性嗆水
他吃得太快,結果喝水嗆到了。
2動詞B1

嗆咳(因刺激物或液體)

因煙霧、水或強烈氣味等刺激呼吸道而咳嗽或嗆咳

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘สำลักsăm-lákสำลักsăm-lák1噎住;嗆到(食物或液體進入呼吸道)2嗆咳(因刺激物或液體)3作嘔;乾嘔(因噁心或強烈氣味)ควันkwanควันkwan1煙;煙霧2蒸氣;水蒸氣(口語用法)3廢氣;排放物ตอนdtonตอนdton1集;章;回2當……時;在……的時候3段;部分4一段時間;時段จุดjùtจุดjùt1點;斑點2點(地點或時間)3要點;論點4分數;點數5小數點6優點;長處7點燃;點火8點(用於小圓點或斑點的量詞)9度(° 符號)เตาdtaoเตาdtao1爐子;廚房爐具2暖爐;火爐;窯3熨斗4爐口;爐面จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟;打開(電源)2開始;開幕;開始營業3打開;開啟;拆開หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗戶;窗2視窗(電腦用語)ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;馬上2一……就……;在……的瞬間(ทันทีที่)
他在點爐火時被煙嗆到而咳嗽,所以必須立刻打開窗戶。
3動詞B2

作嘔;乾嘔(因噁心或強烈氣味)

產生不由自主的作嘔反射,通常是因為噁心或受到強烈味道或氣味刺激

例句

กลิ่นทุเรียนglìn tú-riianกลิ่นทุเรียนglìn tú-riian榴槤味;榴槤的氣味แรงraengแรงraeng1強烈的;劇烈的;嚴重的2力量;力氣;動力3努力地;用力地;強烈地(作副詞用)จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)สำลักsăm-lákสำลักsăm-lák1噎住;嗆到(食物或液體進入呼吸道)2嗆咳(因刺激物或液體)3作嘔;乾嘔(因噁心或強烈氣味)น้ำตาnám dtaaน้ำตาnám dtaa眼淚;淚水ไหลlăiไหลlăi1流動;流淌(液體)2流下;滴落3流出;漏出;滲出4水流;流向เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
榴槤的味道太重了,讓我忍不住作嘔;甚至流下眼淚。