B1 Thai words

bác sĩ phẫu thuật

thở hổn hển; thở khò khè; khó thở

cái chạm; tiếp xúc vật lý

mầm bệnh; vi trùng

phẫu thuật; mổ

ẩm ướt (không khí/thời tiết); nồm

phát biểu; nội dung

kẻ cướp; thổ phỉ

đâm; thọc; mổ; cắn, đốt (rắn/côn trùng)

xăm; xăm hình

vết (lượng từ cho vết thương)

mong đợi; trông cậy

sắc nét; rõ ràng; độ nét cao (hình ảnh/âm thanh)

nắm bắt ý chính

ý chính; đại ý

lợi nhuận; tiền lãi

Lục quân (viết tắt)

đi ngược (dòng chảy/gió); ngược dòng

càng ... (càng ...)

do dự; lưỡng lự

tất cả; toàn bộ

ổ cắm điện

tên thương hiệu (trên bao bì)

vùng lân cận; khu vực xung quanh

tháo; gỡ; cởi

máy chủ

dày đặc

ghim; đinh ghim

cảng (hải cảng)

sự sắp xếp; việc lên lịch

xoay vòng; đi vòng

tín hiệu; dấu hiệu

xiên, đâm xuyên, ghim

biểu tượng, huy hiệu

linh hoạt; dễ thích ứng (nghĩa bóng)

chính xác; chuẩn xác

rũ bỏ; quăng; hất

quay video (động từ)

như thế; như vậy

công ty vận tải; công ty vận chuyển; công ty logistics

phần mềm (không đếm được)

mở rộng; làm lớn hơn

mặc dù; dẫu cho

sơ đồ / bản vẽ

con giáp Thỏ (12 con giáp Trung Quốc)

khoa học (lĩnh vực nghiên cứu)

Ga lớn Bang Sue (Bangkok)

Thủ đô Tokyo / Vùng đô thị Tokyo

xu hướng, chiều hướng

ló ra; xuất hiện; nhô ra; thò ra

sành điệu; sang trọng; cao cấp

lòng từ bi; lòng nhân ái

làm một cách miễn cưỡng; đành phải

tặng kèm; cho thêm

hạng; thứ hạng; thứ tự; cấp độ

[động từ] phê bình; đánh giá; nhận xét

giờ sáng (chỉ giờ ban đêm/rạng sáng)

bám, giữ chặt

rõ ràng; rành mạch

đĩa; đĩa hát

từ chỉ sự đa dạng/số nhiều (sau câu hỏi/yêu cầu)

đáng tin cậy; uy tín

chất nhầy; nước mũi

đậm đặc; đậm đà (chất/hương vị)

giữa lúc; giữa (hoàn cảnh)

sút ghi bàn

múa (truyền thống)

kịch bản (biểu diễn hoặc phát sóng)

ghi nhớ công thức

kiểm tra; thử nghiệm

giả vờ; vờ vịt; giả tạo

nổ; phát nổ; kích nổ

đoàng; đùng (tiếng động lớn, đanh)

kêu rắc / đóng sầm lớn

phổ quát; toàn diện; cho mọi người

làm nhanh / liên tiếp

cúi đầu (để tôn trọng hoặc nhún nhường)

bị thổi bay / thoảng bay

thờ ơ; dửng dưng

thuộc hoàng gia; thuộc về nhà vua/nhà nước

chuyên gia; chuyên nghiệp (viết tắt)

phổ biến; diện rộng

khá (thường đi với nghĩa tiêu cực)

canh gác; trông coi; giám sát

trợ từ nghi vấn (thân mật)

lưu ý về cách dùng

thành ngữ; cách diễn đạt cố định

truyền thống; lỗi thời

duyên dáng; thanh lịch; trang nhã

tăng đoàn; giới tăng lữ Phật giáo

danh dự; phẩm giá

nhà sư Phật giáo (trang trọng, nam)

uống (thuốc) (lịch sự/trang trọng)

máy bay không người lái (drone)

số trung bình; trung bình cộng

thành thạo; giỏi; có sở trường

khoảng chừng; đại khái (phó từ)

tỷ lệ

trăng rằm; đêm trăng rằm; ánh trăng

dịu đi; ngớt; giảm bớt; lắng xuống