โปรฯ
bprohÝ nghĩa
1Danh từA2
khuyến mãi; ưu đãi (viết tắt)
Từ viết tắt không chính thức của โปรโมชันโปรโมชันbproo-moo-chân1promotion (special offer; deal)2promotion (publicity/marketing push); một ưu đãi đặc biệt, giảm giá hoặc món hời; cũng được dùng làm từ viết tắt trong các quảng cáo hoặc tin nhắn.
Ví dụ
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)โปรฯbprohโปรฯbproh1khuyến mãi; ưu đãi (viết tắt)2chuyên gia; chuyên nghiệp (viết tắt)ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1giảm giá; hạ giá bán2giảm giá; khuyến mãiแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1rất mạnh; mãnh liệt2gay gắt; quá đángวันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nay
Cửa hàng này có chương trình khuyến mãi giảm giá rất lớn hôm nay.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
อย่าลืมyàa leumเช็กchékโปรฯbprohซื้อséuหนึ่งnèungแถมtăemหนึ่งในnèung naiแอปáepก่อนgònจ่ายเงินjàai ngern
Đừng quên kiểm tra chương trình khuyến mãi mua một tặng một trên ứng dụng trước khi thanh toán.
ถ้าtâaกดgòtโค้ดkóhtโปรฯbprohตอนเที่ยงdton tîiangคืนkeunจะได้jà dâaiส่วนลดsùuan lótเพิ่มpêrmอีกèekสิบsìpเปอร์เซ็นต์bper-sén
Nếu bạn áp dụng mã khuyến mãi vào lúc nửa đêm, bạn sẽ được giảm giá thêm 10%.
2Danh từB1
chuyên gia; chuyên nghiệp (viết tắt)
Từ viết tắt không chính thức của โปรโปรbproo1khuyến mãi; ưu đãi đặc biệt2dân chuyên; người chuyên nghiệp3chuyên nghiệp; đẳng cấp chuyên gia 'chuyên nghiệp'; một người lành nghề hoặc chuyên gia, đặc biệt là trong chơi game hoặc thể thao.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemchơi trò chơiเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1rất giỏi (về [việc gì đó]); kỹ năng cao2làm tốt lắm!; giỏi lắm!จนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngเรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1được gọi là; được biết đến như là2gọi; đặt tên; gọi là3có thể nói là; nghĩa làเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4mắc; bị; ở trong tình trạngโปรฯbprohโปรฯbproh1khuyến mãi; ưu đãi (viết tắt)2chuyên gia; chuyên nghiệp (viết tắt)
Anh ấy chơi game giỏi đến mức bạn bè gọi anh ấy là một người chơi chuyên nghiệp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đội của chúng tôi có một người chuyên nghiệp huấn luyện, giúp kỹ năng của chúng tôi tiến bộ nhanh chóng.
ถ้าtâaอยากyàakอัปแรงก์áp-ráengเร็วreoๆ-ต้องdtôngซ้อมsómกับgàpโปรฯbprohที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaan
Nếu bạn muốn thăng hạng nhanh, bạn cần phải luyện tập với một người chuyên nghiệp có kinh nghiệm.
ทัวร์นาเมนต์tua-naa-ménนี้néeเชิญchernโปรฯbprohระดับประเทศrá-dàp bprà-têhtมาmaaโชว์chôhแมตช์mâetเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpมาตรฐานmâat-dtrà-tăanการเล่นgaan lên
Giải đấu này đã mời các vận động viên chuyên nghiệp cấp quốc gia tham gia các trận đấu giao hữu để nâng cao tiêu chuẩn thi đấu.