จำสูตร

jam-sùut

Ý nghĩa

1Động từB1

ghi nhớ công thức

Ghi nhớ các công thức toán học hoặc khoa học.

Ví dụ

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)จำjamจำjam1nhớ; nhớ lại2học thuộc lòng; ghi nhớ3nhận ra4bị đơn; bị cáo (dạng rút gọn pháp lý)สูตรคูณsùut-kuunสูตรคูณsùut-kuunbảng cửu chươngให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâai(nhấn mạnh sau động từ) cho bằng được; nhất định; bằng mọi giáก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1trước khi ngủ; vào giờ đi ngủ2trước khi ngủ (dưới dạng từ bổ nghĩa)
Hôm nay tôi sẽ học thuộc lòng bảng cửu chương trước khi đi ngủ.
Thêm 3 ví dụ
ครูkruuกล่าวว่าglàao-wâaถ้าtâaเราraoจำสูตรjam-sùutพื้นที่pʉ́ʉn-tîiสามเหลี่ยมsǎam-lìiamได้dâaiเราraoจะjàทำtamโจทย์jòotได้dâaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
Giáo viên nói rằng nếu chúng ta nhớ được công thức tính diện tích tam giác, chúng ta sẽ giải bài tập nhanh hơn.
ผมpǒmใช้cháiบัตรคำbàt-kamช่วยchûuaiจำสูตรjam-sùutฟิสิกส์fí-sìkเพราะprɔ́มีmiiหลายlǎaiตัวแปรdtuua-bprɛɛและlɛ́หน่วยวัดnùuai-wátที่tîiต้องdtɔ̂ngท่องtɔ̂ɔngให้hâiแม่นmɛ̂n
Tôi sử dụng thẻ ghi nhớ để ghi nhớ các công thức vật lý vì có nhiều biến số và đơn vị đo lường cần phải nhớ kỹ.
ก่อนgɔ̀ɔnแข่งkɛ̀ngวิชาการwí-chaa-gaanทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoต้องdtɔ̂ngจำสูตรjam-sùutแคลคูลัสklɛɛ-kuu-látและlɛ́สูตรsùutสถิติsà-tì-dtìสำคัญsǎm-kanให้hâiขึ้นใจkʉ̂n-jaiเพื่อpʉ̂ʉaไม่mâiเสียเวลาsǐia-wee-laaคิดkítใหม่màiในnaiสนามsà-nǎam
Trước cuộc thi học thuật, đội của chúng tôi phải ghi nhớ nằm lòng các công thức giải tích và thống kê quan trọng để không lãng phí thời gian tính lại tại chỗ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao จำสูตร đọc là จัม-สูด?

jam-sùut

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

jam

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

จำjamจำjam1nhớ; nhớ lại2học thuộc lòng; ghi nhớ3nhận ra4bị đơn; bị cáo (dạng rút gọn pháp lý)nhớ; nhớ lạiPhần 1
+
สูตรsùutสูตรsùut1công thức nấu ăn; bản hướng dẫn2công thức; phương trình; biểu thức3phương pháp; quy trình chuẩn4kinh Phật; bài thuyết pháp Phật giáocông thức nấu ăn; bản hướng dẫnPhần 2
จำสูตรjam-sùutจำสูตรjam-sùutghi nhớ công thứcghi nhớ công thứcTừ

Từ liên quan