โดรน
droonÝ nghĩa
1Danh từB1
máy bay không người lái (drone)
Một phương tiện bay không người lái được điều khiển từ xa hoặc bằng hệ thống tích hợp trên máy, dùng để quay phim, khảo sát, giao hàng, nông nghiệp hoặc giải trí.
Ví dụ
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâanăm sauเทศบาลtêet-sà-baanเทศบาลtêet-sà-baan1khu tự quản đô thị; chính quyền đô thị2trụ sở chính quyền đô thị; tòa thị chính3(thuộc) đô thịจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcโดรนสำรวจdroon-sǎm-rùuatโดรนสำรวจdroon-sǎm-rùuatdrone khảo sát; drone thăm dòพื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1diện tích; không gian; bề mặt2khu vực; vùng; địa phương3không gian; lĩnh vực (nghĩa bóng)น้ำท่วมnáam-tûuamน้ำท่วมnáam-tûuam1lũ lụt; ngập lụt2ngập; bị ngập
Năm tới, chính quyền địa phương sẽ sử dụng máy bay không người lái để khảo sát các khu vực bị ngập lụt.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
บริษัทเกษตรbɔɔ-rí-sàt-gà-sèetใช้cháiโดรนdroonพ่นpônปุ๋ยbpǔiเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtแรงงานrɛɛng-ngaanและlɛ́เวลาwee-laa
Một công ty nông nghiệp sử dụng máy bay không người lái để phun phân bón nhằm tiết kiệm nhân công và thời gian.
ทีมtiimสารคดีsǎa-rá-ká-diiบังคับโดรนbang-káp-droonถ่ายภาพtàai-pâapมุมสูงmum-sǔungของป่าkɔ̌ɔng-bpàaเพื่อpʉ̂ʉaเก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muunสัตว์ป่าsàt-bpàa
Đoàn làm phim tài liệu đã vận hành máy bay không người lái để ghi lại những cảnh quay từ trên cao của khu rừng nhằm thu thập dữ liệu về động vật hoang dã.
โดรนdrohnรุ่นrûnนี้néeบินbinอัตโนมัติàt-noh-mátตามdtaamเส้นทางsên taangที่têeตั้งไว้dtâng wáiและláeส่งข้อมูลsòng kô-moonแบบเรียลไทม์bàep riian taiไปยังbpai yangศูนย์sŏonควบคุมkûap-kum
Chiếc máy bay không người lái này bay tự động theo các lộ trình đã thiết lập sẵn và gửi dữ liệu thời gian thực về trung tâm điều khiển.
Tôi đã mua một chiếc flycam bốn cánh quạt để chụp ảnh khi đi du lịch.
เราraoตั้งโดรนdtâng drohnให้hâiบินbinตามdtaamเส้นทางsên taangอัตโนมัติàt-noh-mátแล้วláeoค่อยkôiควบคุมมุมkûap-kum mumกล้องglâwngเองayng
Chúng tôi thiết lập cho flycam bay theo lộ trình tự động và sau đó tự điều khiển góc camera.
ก่อนgɔ̀ɔnบินโดรนbin-droonสี่sìiใบพัดbai-pátควรkuuanเช็กchékสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatและlɛ́อัปเดตเฟิร์มแวร์àp-dèet-fəəm-wɛɛเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการถ่ายภาพgaan-tàai-pâapทางอากาศtaang-aa-gàatปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiและlɛ́ราบรื่นrâap-rʉ̂ʉn
Trước khi bay flycam bốn cánh quạt, bạn nên kiểm tra thời tiết và cập nhật chương trình cơ sở để việc chụp ảnh trên không được an toàn và suôn sẻ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm ดร, phụ âm đầu ด quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
droon
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
โดรนdroonโดรนdroonmáy bay không người lái (drone)máy bay không người lái (drone)Từ