การทำ

gaan-tam

Ý nghĩa

1Danh từA2

việc làm; sự thực hiện; sự tiến hành

Hành động hoặc quá trình làm hoặc chế tạo một thứ gì đó; sự thực hiện hoặc tiến hành một nhiệm vụ; danh từ được tạo bằng cách thêm การการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ3vấn đề; sự việc- vào ทำทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4làm; thực hiện công việc5gây ra; làm cho (làm).

Ví dụ

การทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanการทำอาหารgaan-tam-aa-hǎannấu nướng; chuẩn bị thức ănเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1vui; thú vị2vui vẻ; tận hưởng
Nấu ăn rất thú vị.
Thêm 3 ví dụ
การทำgaan-tamการบ้านคณิตศาสตร์gaan-bâan-ká-nít-dtà-sàatเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiยากมากyâak-mâak
Việc làm bài tập về nhà môn toán ngày hôm qua rất khó.
การทำความสะอาดgaan-tam-kwaam-sà-àatบ้านbâanต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaทั้งวันtáng-wan
Việc dọn dẹp nhà cửa mất cả ngày.
การทำgaan-tamโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiให้hâiสำเร็จsǎm-rètต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉจากjàakทุกtúkคนในทีมkon-nai-tiim
Việc hoàn thành dự án này đòi hỏi sự hợp tác từ mọi người trong nhóm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao การทำ đọc là การ-ทัม?

gaan-tam

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gaan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ3vấn đề; sự việctiền tố tạo danh từPhần 1
+
ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4làm; thực hiện công việc5gây ra; làm cholàm; tạo raPhần 2
การทำgaan-tamการทำgaan-tamviệc làm; sự thực hiện; sự tiến hànhviệc làm; sự thực hiện; sự tiến hànhTừ

Từ liên quan