หลายๆ(lăai lăai)

Ý nghĩa

1determinerA2

rất nhiều (nhấn mạnh)

dạng từ láy thông tục của 'หลายหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)' được dùng trước lượng từ + danh từ để nhấn mạnh số lượng nhiều hoặc sự đa dạng (ví dụ: หลายๆหลายๆlăai lăairất nhiều (nhấn mạnh) คนคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: people, หลายๆหลายๆlăai lăairất nhiều (nhấn mạnh) อย่างอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types))