Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
รู้จัก
rúu jàk

biết; quen biết

verbA2
Rank
#601
Uses
1,252,915
ดาว
daao

ngôi sao (thiên thể)

nounA1
Rank
#602
Uses
1,249,278
ขอให้
kŏr hâi

yêu cầu (ai làm gì); mong rằng (ai làm gì)

verbB1
Rank
#603
Uses
1,249,173
ยี่
yêe

hai- (hình vị phụ thuộc Hán-Thái)

nounC1
Rank
#604
Uses
1,248,564
ลาก
lâak

kéo; lôi đi

verbA2
Rank
#605
Uses
1,246,142
ริม
rim

mép; rìa; bờ

nounB1
Rank
#606
Uses
1,245,194
ลุ่ม
lûm

vùng trũng, vùng đất thấp

nounB1
Rank
#607
Uses
1,244,951
เจ้าของ
jâo kŏng

chủ; chủ sở hữu

nounA2
Rank
#608
Uses
1,234,727
ครัว
kruua

nhà bếp; bếp

nounA1
Rank
#609
Uses
1,232,298
เสร็จ
sèt

xong; hoàn tất

adjectiveA2
Rank
#610
Uses
1,231,612
กรู
groo

ùa vào; xô tới; đổ xô

verbB1
Rank
#611
Uses
1,226,939
เกือบ
gèuap

gần như; suýt

adverbA2
Rank
#612
Uses
1,225,130
ชั้น
chán

tầng; lầu

nounA2
Rank
#613
Uses
1,222,346
มีอะไร
mee à-rai

việc gì vậy?; chuyện gì thế?

nounA2
Rank
#614
Uses
1,220,425
หน้าที่
nâa têe

nghĩa vụ; trách nhiệm

nounB1
Rank
#615
Uses
1,218,010
ความคิด
kwaam kít

ý tưởng; suy nghĩ

nounA2
Rank
#616
Uses
1,216,585
ออน
on

bật; trực tuyến (từ mượn)

adjectiveB2
Rank
#617
Uses
1,216,381
อื่นๆ
èun èun

khác; bổ sung

determinerA2
Rank
#618
Uses
1,215,306
ดัน
dan

đẩy (ai/cái gì)

verbA2
Rank
#619
Uses
1,212,472
แห่
hàe

diễu hành; rước

verbB1
Rank
#620
Uses
1,211,441
มีปัญหา
mee bpan-hăa

có vấn đề; có rắc rối

verbA2
Rank
#621
Uses
1,210,791
สั่ง
sàng

ra lệnh; chỉ dẫn; chỉ đạo

verbB1
Rank
#622
Uses
1,210,416
ทุกอย่าง
túk yàang

mọi thứ; tất cả

pronounA2
Rank
#623
Uses
1,207,133
ละเอียด
lá-ìiat

mịn; nhỏ (kết cấu/hạt)

adjectiveB1
Rank
#624
Uses
1,205,890
แถว
tăeo

xếp hàng; sắp xếp thành hàng

verbB2
Rank
#625
Uses
1,201,435
ที่ผ่านมา
têe pàan maa

qua; trước; vừa qua (thời gian đã trôi qua)

adjectiveA2
Rank
#626
Uses
1,198,948
กลุ่ม
glùm

tập hợp; gom nhóm

verbB1
Rank
#627
Uses
1,196,330
อ้า
âa

mở to; dang rộng

verbA2
Rank
#628
Uses
1,194,194
ปาก
bpàak

miệng

nounA1
Rank
#629
Uses
1,192,907
สี่
sèe

bốn (số đếm)

nounA1
Rank
#630
Uses
1,192,383
ไม้
mái

gỗ

nounA1
Rank
#631
Uses
1,189,919
คอน
kon

cổ; gáy

nounA2
Rank
#632
Uses
1,189,256
รอด
rôot

sống sót; thoát hiểm

verbA2
Rank
#633
Uses
1,182,363
รายการ
raai gaan

chương trình; tiết mục (TV/radio/trực tuyến)

nounA2
Rank
#634
Uses
1,178,556
ไปดู
bpai doo

đi xem; đi kiểm tra

verbA1
Rank
#635
Uses
1,178,396
ประจำ
bprà-jam

thường xuyên; theo thói quen; thường lệ

adjectiveA2
Rank
#636
Uses
1,178,196
บัตร
bàt

thẻ; thẻ ra vào

nounA2
Rank
#637
Uses
1,177,086
ดูก
dòok

ống dẫn nước bằng tre/nứa; vòi nước

nounC1
Rank
#638
Uses
1,177,007
เนื่อง
nêuuang

do đó; liên quan đến [trang trọng]

adverbC1
Rank
#639
Uses
1,176,262
วิว
wiu

quang cảnh; phong cảnh

nounA2
Rank
#640
Uses
1,175,623
มาเล
maa-lay

Malaysia (không chính thức)

proper nounB1
Rank
#641
Uses
1,173,428
สรุป
sà-rùp

bản tóm tắt

nounA2
Rank
#642
Uses
1,173,229
เพิ่มเติม
pêrm dterm

cộng thêm; thêm; bổ sung

adjectiveA2
Rank
#643
Uses
1,172,916
ฝาก
fàak

giao phó; gửi gắm

verbB1
Rank
#644
Uses
1,172,819
ไม่ดี
mâi dee

không tốt; tệ; kém

adjectiveA1
Rank
#645
Uses
1,172,332
ลิป
líp

sản phẩm dành cho môi; son môi (thông tục)

nounA2
Rank
#646
Uses
1,172,143
ทำอะไร
tam à-rai

bạn đang làm gì thế?

nounA1
Rank
#647
Uses
1,166,871
เจ็

chị; bà chị (kính ngữ gốc Hoa, thông tục)

nounB2
Rank
#648
Uses
1,164,064
ดีมาก
dee mâak

rất tốt; tuyệt vời

adjectiveA1
Rank
#649
Uses
1,160,811
คนเดียว
kon diiao

một mình; tự mình; không có người đi cùng

adverbA2
Rank
#650
Uses
1,159,684
แปลก
bplàek

kỳ lạ; bất thường; kỳ cục

adjectiveA2
Rank
#651
Uses
1,156,909
ชาว
chaao

người; dân; cư dân

nounA2
Rank
#652
Uses
1,154,945
แย่
yâe

tồi tệ; kinh khủng (nhấn mạnh)

adjectiveA2
Rank
#653
Uses
1,154,386
ผู้ชาย
pôo chaai

người đàn ông; nam giới

nounA1
Rank
#654
Uses
1,152,165
ขอบคุณมาก
kòp kun mâak

[!] cảm ơn rất nhiều

interjectionA1
Rank
#655
Uses
1,150,496
อาทิ
aa-tí

chẳng hạn như; ví dụ; trong số những thứ khác

conjunctionC1
Rank
#656
Uses
1,150,264
ดอย
doi

Núi; đồi cao (cách dùng ở Bắc Thái Lan)

nounA2
Rank
#657
Uses
1,149,558
จาร
jaan

khắc; chạm trổ

verbB2
Rank
#658
Uses
1,145,781
ภาย
paai

dưới; tuân theo; chịu sự chi phối

prepositionB2
Rank
#659
Uses
1,142,791
สอบถาม
sòp tăam

hỏi; hỏi thăm; tìm hiểu

verbA2
Rank
#660
Uses
1,142,785
ทำได้
tam dâi

có thể làm [cái gì đó]

verbA1
Rank
#661
Uses
1,142,001
แห่ง
hàeng

của; thuộc về (trang trọng)

prepositionB1
Rank
#662
Uses
1,141,513
รบกวน
róp-guuan

làm phiền; quấy rầy; gây bất tiện

verbA2
Rank
#663
Uses
1,141,066
ภาค
pâak

miền; vùng

nounB1
Rank
#664
Uses
1,139,274
พลา
plaa

gỏi cay thịt/hải sản tái kiểu Thái

nounB2
Rank
#665
Uses
1,138,718
ลาน
laan

không gian mở; khoảng sân

nounA2
Rank
#666
Uses
1,138,671
ที่ดี
têe dee

tốt; phù hợp; lý tưởng

adjectiveA2
Rank
#667
Uses
1,134,276
ไกล
glai

xa; xa xôi

adjectiveA1
Rank
#668
Uses
1,134,253
ศึก
sùek

chiến tranh; trận chiến (nghĩa trang trọng)

nounB2
Rank
#669
Uses
1,133,356
แดง
daeng

màu đỏ

adjectiveA1
Rank
#670
Uses
1,129,166
บอล
bon

quả bóng

nounA1
Rank
#671
Uses
1,126,579
ตรา
dtraa

biểu tượng; con dấu; huy hiệu

nounB1
Rank
#672
Uses
1,126,575
ปัจจุบัน
bpàt-jù-ban

hiện tại; hiện nay; đương đại

adjectiveA2
Rank
#673
Uses
1,126,102
จะต้อง
jà dtông

phải; bắt buộc phải

verbA2
Rank
#674
Uses
1,126,002
ต้องมี
dtông mee

phải có; cần có

verbA2
Rank
#675
Uses
1,123,250
วิ่ง
wîng

chạy

verbA1
Rank
#676
Uses
1,123,123
ผู้หญิง
pôo yĭng

phụ nữ; đàn bà

nounA1
Rank
#677
Uses
1,121,511
ส่วนใหญ่
sùuan yài

đa số; phần lớn

nounB1
Rank
#678
Uses
1,114,174
ทิ้ง
tíng

vứt bỏ; loại bỏ

verbA1
Rank
#679
Uses
1,114,122
เอามา
ao maa

mang đến (đây); đem lại

verbA2
Rank
#680
Uses
1,112,100
จีน
jeen

Trung Quốc

proper nounA1
Rank
#681
Uses
1,111,415
ทั้งหมด
táng mòt

tất cả; toàn bộ

determinerA2
Rank
#682
Uses
1,109,852
ล้าน
láan

một triệu (1.000.000)

nounA1
Rank
#683
Uses
1,108,334
มาเป็น
maa bpen

trở thành; đóng vai trò là

verbB1
Rank
#684
Uses
1,107,911
เบอร์
ber

số (nhận dạng)

nounA2
Rank
#685
Uses
1,105,747
อิอิ
ì-ì

hehe; cười khúc khích

interjectionA2
Rank
#686
Uses
1,103,861
เดินทาง
dern taang

đi lại; di chuyển; đi du lịch

verbA2
Rank
#687
Uses
1,102,715
ฝ่า
fàa

bất chấp; làm trái; vượt

verbB2
Rank
#688
Uses
1,101,355
ซัก
sák

giặt (quần áo)

verbA2
Rank
#689
Uses
1,100,880
มีแต่
mee dtàe

chỉ có; không có gì ngoài

verbB1
Rank
#690
Uses
1,099,116
ระยะ
rá-yà

khoảng cách; quãng

nounA2
Rank
#691
Uses
1,098,370
ไม่น่า
mâi nâa

thật đáng tiếc; lẽ ra không nên

interjectionB1
Rank
#692
Uses
1,096,674
ได้มา
dâai maa

đạt được; lấy; có được [cái gì]

verbA2
Rank
#693
Uses
1,095,759
เต้
dtê

vú; ngực (khẩu ngữ)

nounB1
Rank
#694
Uses
1,095,041
รีบ
rêep

vội; khẩn trương

verbA2
Rank
#695
Uses
1,093,819
มีต
mêet

Gặp gỡ; tụ họp (tiếng lóng)

verbB1
Rank
#696
Uses
1,093,499
ยุด
yút

nắm chặt; giữ chặt

verbC2
Rank
#697
Uses
1,086,682
บางที
baang tee

thỉnh thoảng; đôi khi

adverbA2
Rank
#698
Uses
1,081,652
เกี่ยวกับ
gìiao gàp

về; liên quan đến

prepositionA2
Rank
#699
Uses
1,075,057
บริษัท
bò-rí-sàt

công ty; doanh nghiệp

nounA2
Rank
#700
Uses
1,074,748